prokazatelný čeština
Překlad prokazatelný rusky
Jak se rusky řekne prokazatelný?
prokazatelný čeština » ruština
Příklady prokazatelný rusky v příkladech
Jak přeložit prokazatelný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pozor, je to prokazatelný zabiják.
Напоминаю, это убийца. Я скоро буду.
Sebral mu lístek. Čin je prokazatelný, protože lístek na ten šperk si nechal vystavit na vlastní jméno.
Он забрал у него расписку, чтобы поймать его с поличным и убедиться, что заклад оформлен на его имя.
Není zde žádný prokazatelný důvod věřit, že existuje bůh a myslím že idea božského stvořitele podceňuje úžasnou realitu našeho vesmíru.
Нет никакой основательной причины для веры в бога, и я думаю, что идея божественного создателя преуменьшает элегантную реальность вселенной.
Dokud nebudeme moci regulovat srdce, nemůžeme získat žádný prokazatelný obraz.
Пока мы не выровняем ритм, нормальные снимки получить не удастся.
Jediný prokazatelný test na chronickou encefalopatii je po smrti.
Просто заключительный тест на ХТЭ делается посмертно.
Nabízím odměnu. 250 000 dolarů. každému, kdo podá prokazatelný důkaz o tom, kde jsem byl a co jsem dělal, když jsem byl nezvěstný.
Я предлагаю вознаграждение в двести пятьдесят тысяч долларов любому, кто предоставит мне достоверные доказательства того, где я был и, что я делал на протяжении двух месяцев моего отсутствия.
Žádný prokazatelný důvod, zfalšovaný rozkaz, žádný důkaz.
Без оснований, поддельный ордер, никаких улик.
Budeme vás sledovat, ale, dokud nespácháte prokazatelný zločin, jste, bohužel, na svobodě.
Вы остаётесь под подозрением, но пока не совершите доказуемое преступление, к сожалению, останетесь на свободе.
Těžko prokazatelný.
Это высокая планка.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Potřebujeme průlom, který bude prokazatelný, veřejný, jasný a přesvědčivý, dokáže si získat city i smýšlení veřejnosti a předvede úspěch.
Нам необходимо совершить прорыв, который будет демонстративным, публичным, понятным и убедительным, который сможет мобилизовать сердца и умы общества и привести к успеху.