prokletý čeština

Překlad prokletý rusky

Jak se rusky řekne prokletý?

prokletý čeština » ruština

проклятый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prokletý rusky v příkladech

Jak přeložit prokletý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Sám jsem prokletý.
Я проклят.
Zdálo by se, že tento ostrov je prokletý..
Кажется, этот остров проклят.
Ty prokletý zmetku! Podívej se, cos udělal!
Не трогай воду!
Co budem jíst? Jsem prokletý ode dne, kdy jsem se narodil.
А что бы мы тогда ели?
Prokletý pes!
Проклятье!
Torquilstone je navěky prokletý, od té doby, co sem vkročila tvá normanská noha.
С тех пор, как туда ступила нога грязного норманнского завоевателя!
Prokletý Normani!
Проклятый норманн!
Ale, to ji pak musel hodit tomu krokodýlovi? To prokletý zvíře mě ochutnalo a teď ho mám pořád v patách. Neustále se těší, jak si na mně smlsne.
Да, но бросить её крокодилу, который распробовал меня, а теперь преследует, предвкушая всё остальное.
Prokletý hák.
Проклятый крюк.
Ty zloději prokletý!
Ах ты, злодей треклятый!
Na Kyjev letěl, prokletý drak!
На Киев полетел, окаянный!
Tisíckrát prokletý!
Тысячи проклятий!
Jsi prokletý omyl!
Ты невыносима!
Kdepak bys teď byl, ty floutku, kdyby jedna žena nevydržela nejhorší pekelné bolesti, aby tě přivedla na tenhle prokletý svět?
Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада. не привела бы тебя в этот проклятый мир?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »