prokletý čeština

Příklady prokletý portugalsky v příkladech

Jak přeložit prokletý do portugalštiny?

Prokletý dohazovač!

Maldito casamenteiro!

Jsem prokletý.

Rogaram-me uma praga.

Prokletý úkol, kterým jsem pověřen byl.

Fatalidade maldita! Para que nasci? Para endireitar o mundo?

Prokletý pes! Nepřestane se svými urážkami?

Não há fim para os seus insultos?

Torquilstone je navěky prokletý, od té doby, co sem vkročila tvá normanská noha.

Torquilstone foi amaldiçoado para sempre quando você colocou o seu pé Normando nele.

Prokletý Normani!

Maldição sobre você Normando!

Jste zatracený prokletý zbabělec!

Seu maldito cobarde mentiroso!

To prokletý zvíře mě ochutnalo a teď ho mám pořád v patách. Neustále se těší, jak si na mně smlsne.

Aquela maldita besta gostou tanto do meu sabor, que me segue desde aí, lambendo os beiços, pelo que resta de mim.

Prokletý hák.

Maldito gancho!

Tento Luk je prokletý U všech bohů.

Este arco foi amaldiçoado pelos deuses.

Kdepak bys teď byl, ty floutku, kdyby jedna žena nevydržela nejhorší pekelné bolesti, aby tě přivedla na tenhle prokletý svět?

Onde estarias tu agora, grosseirão. se uma mulher não tivesse suportado todas as dores do inferno. para te por neste mundo amaldiçoado?

Dnes je lepší bejt zloděj, než dělat tohle prokletý řemeslo!

Hoje é melhor ser ladrão do que ter este trabalho infame.

Každý prokletý kousek tohoto domu.

Todas as assombrações.

Byl tam ten prokletý tanec.

Houve aquela dança maldita!