proklatě čeština

Příklady proklatě portugalsky v příkladech

Jak přeložit proklatě do portugalštiny?

Proklatě.

Estou presa!

Sakra zatraceně proklatě, k čertu, zatraceně, sakra, sakra.

Ainda bem que confundiram. Maldição, caramba, não acredito.

Proč jsi si tak proklatě jistý, že jede s nimi?

Porque esta tão seguro de que o Kerry vai com eles?

Proklatě, to ses mi chtěl odvděčit ukradením klobouku?

Seu ladrão barato, isso é maneira de agradecer um favor? Roubar-me o chapéu?

Proklatě, ženská, nemůžete to držet klidně?

Raios, mulher, não consegue manter o copo quieto?

Proklatě!

Que Deus o fulmine!

Na ubohou utiskovanou arabskou ženu vedete proklatě emancipovaný život.

Azir. Para uma mulher árabe pobre e subjugada leva uma vida bem emancipada.

Proklatě to utíká, Haze.

É uma pena, Haze.

Proklatě! - Ššš!

Bolas!

A proklatě dobrým.

E bom agente.

Proč má ten most tak proklatě vysokou cenu?

Por que é esta maldita ponte tão valiosa?

To byla proklatě nerozumná procházka, poručíku.

A sua caminhada foi uma loucura, Tenente.

Můj zachránce. Proklatě.

Meu herói.

Uchystám proklatě dobrou snídani.

Farei um bom pequeno almoço.