proklepnout čeština

Příklady proklepnout rusky v příkladech

Jak přeložit proklepnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci proklepnout všechna ta jména.

Мне нужна информация об этих людях.

Však víš, proklepnout si ho.

Ну, знаешь, пароли, явки.

Musejí každýho proklepnout, znáš to.

И они просто всех опрашивают, как обычно, знаешь?

Měli bychom ho proklepnout.

Это надо проверить.

Potřebuju proklepnout SPZetku.

Да, пробей один номер с тачки.

Nech ho taky proklepnout.

Проверь его заодно.

Toho bych chtěl proklepnout.

Вот о нём я хочу знать всё.

Když budu chtít proklepnout Clarka Kenta, nebudete mi do toho mluvit.

Если я захочу посерьезнее присмотреться к Кларку Кенту, то Вам не особенно много будет чего сказать об этом.

Ale jeho víc zajímá odcizení klasických amerických rodin, kašle na homosexuální rodiny, znelíbil by se lidem ve Washingtonu kteří mu můžou udělat daňové úlevy nebo ho pořádně proklepnout.

Его больше беспокоит возможность отпугнуть семейную аудиторию, разозлить корпорацию-учредителя, не понравиться кому-то в Вашингтоне, кто может сделать так, что налоговых льгот больше не увидишь.

Měl sis mě pořádně proklepnout.

Тебе надо было лучше готовиться.

Ta chce proklepnout.

Хочу использовать это.

Nechcete zatím proklepnout některé z klientů pana Blowera?

Хорошо, но может быть вы проверите клиентов Мартина Бловера?

Můj klient. myslím, že chtějí proklepnout právního zástupce.

Мой клиент. Думаю, они вот чего хотят, они хотят проверить, насколько надёжен этот адвокат.

Můžem si je proklepnout.

Нам следует проверить этих парней.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...