proklepnout čeština

Příklady proklepnout italsky v příkladech

Jak přeložit proklepnout do italštiny?

Musíme si ho proklepnout!

Io dico che sarà meglio controllare.

Nejdřív vás musíme proklepnout.

Dobbiamo fare verifiche prima di rilasciarla.

Chci proklepnout všechna ta jména. Kde pracují služební zánamy, reputace policejní záznamy, jsou-li nějaké.

Voglio sapere che lavoro fanno quei 14. precedenti penali.

Půjdeme ho proklepnout?

Vuoi andare a vedere?

Ale mohu se podívat kolem a proklepnout, kdo by Normana mohl nenávidět tolik, že by dělal až takové věci.

Ma cercherò di capire chi lo odi tanto da comportarsi così.

Chci si vás proklepnout, zjistit, co ve vás je.

I o vi spremerò come limoni, per vedere che cosa date.

Oni ne, ale já ano. Chci si ho proklepnout, dělá pro něj totiž můj přítel.

Lo cerco di scoprire chi è perchè un mio amico lavora per lui.

Novináři mají známé u policie. Nech ho proklepnout.

Il tuo giornale ha delle conoscenze nella polizia chiedi loro di controllare se ha dei precedenti.

Musejí každýho proklepnout, znáš to.

Devono fare tutti i controlli.

Měli bychom ho proklepnout.

Dovremo controllare.

Mohla bys proklepnout Harryho Caina?

Puoi controllare di un certo Harry Caine.

Potřebuju proklepnout jednu adresu.

Dell'A rizona.

Potřebuju proklepnout jednu adresu.

Sì. -Cosa ti serve?

Toho bych chtěl proklepnout.

Ecco un tipo di cui vorrei sapere qualcosa.