pokleknout čeština
Překlad pokleknout italsky
Jak se italsky řekne pokleknout?
Příklady pokleknout italsky v příkladech
Jak přeložit pokleknout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to ten typ člověka, před kterým můžete pokleknout, že?
Non gliel'ha detto Jekyll, lui non è il tipo. E quando stavi per uscire, tu ti sei voltata, vero?
Jsem odhodlaný pokleknout před Barborou i jejím otcem, jestli jsem je urazil. Byť nechtěně.
Anch'io so quello che si deve fare.
První řada pokleknout.
Prima fila in ginocchio.
Uvidíme, jak tě hladovění donutí pokleknout.
Vediamo quanto tempo ci vuole affinchè la fami ti porti al fondo.
První řado, pokleknout!
Prima linea, in ginocchio a terra! A terra!
Mám z vděčnosti pokleknout?
Pretenderebbe che cadessi in ginocchio per la gratitudine?
A vy, stádo zbabělých ovcí, vždy připraveni pokleknout před mocnějšími, teď poklekněte před někým kdo se nikdy neskloní, jedině před touhle věcí.
E voi, massa di pecoroni invigliacchiti, sempre pronti a inginocchiarvi davanti ai potenti, ora dovete chinarvi davanti a uno che non ha mai chinato la testa se non davanti a questo qua.
Ztracení a nalezení musí pokleknout, aby přiznali svou vinu.
I perduti, i ritrovati, devono flettere le ginocchia per ammettere le proprie colpe.
Proč, měl by pokleknout na kolena.
Fratelli e sorelle, egli dovrebbe inginocchiarsi.
Chtěl bych pokleknout a děkovat Bohu.
Adesso mi inginocchio e ringrazio Dio.
To tě Chen Zen zřídil tak, že nemůžeš ani pokleknout?
Hai ancora paura di Chen Zhen?
Hej. proč nechceš pokleknout na koleno a ptát se mé ruky?
Ehi, perche' non ti metti in ginocchio e non mi chiedi la mano?
Oddíl číslo tři, pokleknout!
Terzo plotone, serrare!
Nemůžeš pokleknout uprostřed dálnice a mluvit o životě, synu.
Non puoi pretendere di inginocchiarti in autostrada e sopravvivere.