pokleknout čeština

Překlad pokleknout švédsky

Jak se švédsky řekne pokleknout?

knäböja

Jak přeložit pokleknout do švédštiny?

Oddíl číslo tři, pokleknout!

Bilda fyrkant! Ställ upp kamelerna!

Je to ten typ člověka, před kterým můžete pokleknout, že? Příjemný, milý, ryzí člověk, kterému můžete důvěřovat a věřit.

Den sortens man kan du falla på knä för, en man som du kan lita på.

Mel bys pokleknout.

Om de inte tittar vet de inte att jag gör det.

Mám z vděčnosti pokleknout?

Ska jag falla på knä av tacksamhet?

První řada, pokleknout!

Främre ledet-på knä!

V kostele bylo používáno k upozorňování mladých dívek jako kdy mají vstát, sednout či pokleknout Vše v závislosti na počtu klapnutí tohoto nástroje.

Den talade om för flickorna när de skulle stå, sitta, falla på knä och knäböja beroende på hur många gånger man tryckte på den.

Já přivedu císařovnu se syny i samotného císaře a všechny tvé nepřátele k tvým nohám pokorně pokleknout.

Jag bringar dig Tamora och hennes söner ja, kejsarn själv och alla som dig kränkt. På knä om nåd skola de bedja dig.

Nemůžou, pane. Měl bys každý večer pokleknout. a děkovat Bohu, že nejsi Yankee.

Du borde tacka Gud dag och natt att du inte är jänkare.

Já jsem.? Nemůžeš pokleknout uprostřed dálnice a mluvit o životě, synu.

Man kan inte lägga sig ner på knä mitt på en väg och tro att man ska överleva.

Tak, můžeš pokleknout.

Så du kan knäböja.

Tak, můžeš pokleknout.

Så, du kan falla på knä.

Žádný muž se nebojí pokleknout před Bohem, ve kterého věří.

Man ska inte frukta att tillbedja sin gud.

Měli by pokleknout a děkovat mi, že jsem zabránila politickému harakiri.

De borde tacka mig för att ha räddat dem från politiskt självmord.

Nech mě pokleknout na koleno abych viděl tvé oči.

Jag går ner på knä och ser upp på dig. Nej.!