poklepat čeština

Překlad poklepat švédsky

Jak se švédsky řekne poklepat?

dubbelklicka

Jak přeložit poklepat do švédštiny?

Občas to tohle udělá. Stačí to poklepat.

När den gör så, knacka på den.

Když chceš, aby tě lidé poslouchali. nestačí jen. jim poklepat na rameno.

Man får inte folk att lyssna genom att knacka dem på axeln längre. Man måste ta i med släggan.

Chtěl jsem vám poklepat na rameno.

Jag ville bara stoppa dig.

A když jste z průšvihu venku, můžete je krátce obejmout, poklepat jim na rameno, nebo jenom přikývnout.

Och när man är uppe igen så kanske man får en snabb kram, en klapp på axeln, eller en nick.

Stačí trochu poklepat na trhliny a zlomíme ji.

Knackar vi, kommer det att spricka.

Prostě mě poklepal a bylo to celkem sexy. Muž ví, jak poklepat na zádech.

Det var ganska sexigt.

Nemůže sem prostě přijít a poklepat ti na rameno?

Kan hon inte bara knacka dig på axeln?

Nemohu ji poklepat na rameno a naznačit, že jdu pryč.

Jag kan inte peta på henne och signalera att jag ska ut.