poklepat čeština

Překlad poklepat anglicky

Jak se anglicky řekne poklepat?

clap double-click dab

Doporučujeme

Jak přeložit poklepat do angličtiny?

Takže. mohl by někdo pro mě poklepat na ten terč?

Now then. could someone tap on the target for me?

Stačí to poklepat.

Just give it a tap.

Chtěl jsem vám poklepat na rameno.

I was about to tap you on the shoulder.

Můžeme na něco poklepat?

Is there anything to tap?

Měl bys mi poklepat na rameno za dobře odvedenou práci.

You should pat me on the back for a job well done.

Myslím, že na něj udělá dojem možnost poklepat si na dřevo.

I think he'll be pretty impressed, knock on wood.

Poklepat.

Pinch slap. and stab.

A když jste z průšvihu venku, můžete je krátce obejmout, poklepat jim na rameno, nebo jenom přikývnout. Ale žádná slova vlastně nejsou třeba.

And when you come back, you might get a quick hug a pat on the shoulder maybe just a nod but no words really need to be spoken.

Hej, teď jsem měl poklepat na rameno, nebo tak něco?

Hey, was I supposed to tap you on the shoulder or something?

Když sem byl kluk, bylo považováno za slušné, poklepat ženu na hlavu, před ejakulací.

When I was a lad it was considered polite to tap a lady on the head before ejaculating.

No, ehm, pojďme všichni poklepat palci v rytmu Scaba Callowaye a jeho neorganizované kapely.

Well, uh, let's, uh, all start tapping our toes to the sounds of Scab Calloway and his non-union band.

Muž ví, jak poklepat na zádech.

The man knows how to pat a back.

Mohl bych prorazit zeď a poklepat prezidentovi na rameno.

I could punch through the wall and tap POTUS on the shoulder.

Nemůže sem přijít a poklepat ti na rameno?

Can't she just come over and tap you on the shoulder?

Doporučujeme