poklepat čeština

Překlad poklepat spanělsky

Jak se spanělsky řekne poklepat?

hacer doble clic

Jak přeložit poklepat do spanělštiny?

Stačí to poklepat.

Sólo dale un golpecito.

Chtěl jsem vám poklepat na rameno.

Iba a tocarle el hombro.

Měl bys mi poklepat na rameno za dobře odvedenou práci.

Ella me dará una palmadita en la espalda por el trabajo bien hecho.

Myslím, že na něj udělá dojem možnost poklepat si na dřevo.

Quedará muy impresionado. toco madera.

Poklepat.

Pellizca, palmea y pincha.

A když jste z průšvihu venku, můžete je krátce obejmout, poklepat jim na rameno, nebo jenom přikývnout. Ale žádná slova vlastně nejsou třeba.

Y, cuando regresas, quizá recibas un abrazo rápido una palmada en el hombro o asentir con la cabeza pero no se necesitan palabras.

Dal mi 120 babek a poklepat mě po hlavě.

Me dio 120 dólares y una palmada en la cabeza.

Měla by ses poklepat po zádech, obdržela jsi jen málo hlasů.

Puedes estar orgullosa, porque fuiste de las menos votadas.

No, ehm, pojďme všichni poklepat palci v rytmu Scaba Callowaye a jeho neorganizované kapely.

Bueno. dejemos que los dedos de nuestros pies golpeteen al ritmo de Scab Calloway y su banda no sindicada.

Muž ví, jak poklepat na zádech.

El tío sabe cómo dar una palmadita.

Mohl bych prorazit zeď a poklepat prezidentovi na rameno.

Si golpeo el muro, toco al Presidente en el hombro.

Chystají se vám poklepat na rameno, jak se dříve říkávalo.

Tu hombre está a punto de ser golpeado, como suelen decir.

Spíše poklepat, velmi lehce.

Más bien, un golpecito, muy suave.

Nemohu ji poklepat na rameno a naznačit, že jdu pryč.

No podía tocarle la espalda y hacerle señas de que me iba.