pokleknout čeština

Překlad pokleknout bulharsky

Jak se bulharsky řekne pokleknout?

коленича

Jak přeložit pokleknout do bulharštiny?

Ti slabí ztratí vše a budou donuceni pokleknout.

Слабите ще загубят всичко, ще им остане само унижението.

Pokleknout!

Коленичи!

Král nesmí pokleknout před žádným člověkem.

Пред никого!

Pokleknout.

Коленичете!

Přiměl mě pokleknout a strčil mi hlavu mezi Moničiny nohy.

Накара ме да коленича и да сложа глава между краката на Моник.

Před králem musíš pokleknout.

На колене пред краля.

První řado, pokleknout!

Първа редица! Заеми позиция!

Mám z vděčnosti pokleknout?

Нима трябва да падна на колене за благодарност?

Prohrál a nechce pokleknout, proto se nemusím omlouvat.

Той загуби, но не го признава. Защо аз да се извинявам? Тихо!

První řada, pokleknout!

Първа редица, на коляно, в позиция!

Ale měla byste si aspoň pokleknout.

Но трябва поне да коленичиш.

Ztracení a nalezení musí pokleknout, aby přiznali svou vinu. Prosit Alláha o odpuštění, je nejtěžší věc na světě.

За открилите Исляма, да коленичат, да признаят греховете си и да помолят Аллах за прошка е най-трудното нещо на земята.

Proč, měl by pokleknout na kolena. Měl by prosit o milost.

Трябва да падне на колене и да моли за милост.

Chtěl bych pokleknout a děkovat Bohu.

Искам да застана на колене и да благодаря на Бога.