poklesek čeština

Příklady poklesek bulharsky v příkladech

Jak přeložit poklesek do bulharštiny?

Zde byly překročeny meze! Poklesek takového druhu - mohou potrestat jen rodiče.

При такова провинение родителите трябва да вземат мерки.

Jste poklesek všech druhů boje, ne?

Ти отказваш всякакъв бой, нали?

Každý malý hřích a poklesek, pořád se v tom hrabeme.

Дори и най-малката лъжа, най-малкото прегрешение се преценява отново и отново.

Byl to ojedinělý poklesek.

Беше изолиран инцидент, еднократна случка.

To byl pouhý poklesek. Umocněný přílišnou konzumací skotské, na prázdný žaludek.

Това просто беше едно отклонение, продиктувано от твърде много уиски на празен стомах.

Manželský poklesek, kterého opravdu, upřímně lituji.

Отклонение от цялата семейна етика,за което много много съжелявам.

Bez obav, jsem si jistý, že už dávno zapomněl, že nás tvůj tragický poklesek stál prohru na přáteláku.

Не се безпокой, сигурна съм, че напълно е забравил, че трагичното ти представяне ни костваше победата.

Obžerství byl můj poklesek, a zde připomínám pouhou kost a kůži.

Лакомията бе мойто нарушение и ето ме, останах само кост и кожа.

Přijímám zodpovědnost za poklesek, jehož se Magoširo dopustil. Prosím, stanovte mi trest.

Виновникът в този случай, този, който повярва в способностите на Магоширо, бях аз.

Teda, Time, já. Omlouvám se za svůj pracovní poklesek.

Уау, Тим, Съжалявам бейби за професионалната грешка.

Citový poklesek. Dá se dohromady.

Момчето има лоша компания.

Uprchlý pacient je menší poklesek, který bude ihned napraven.

Избягалият пациент е незначителна грешка, която незабавно ще поправим.