pronájem čeština
Překlad pronájem rusky
Jak se rusky řekne pronájem?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady pronájem rusky v příkladech
Jak přeložit pronájem do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vojáci lorda Choie? Protože jsem mu nemohl zaplatit za pronájem statku včas, tak mi vzal jediného syna a chce ho prodat jako otroka.
Солдаты Господина Чхве? чтобы продать в рабство.
Platím za pronájem.
Я платил за прокат каждый день.
Dám vám ten pronájem levně.
Ну, что-же, я, пожалуй, сдам вам мастерскую.
Za pronájem.
Мне? - Ну, да.
Pronájem nebo prodej? - Prodej.
Продать или арендовать?
Půlroční pronájem domu, 150 liber pro slečnu Dunnovou, to není velké vydání pro úspěch jeho plánu.
Полугодовая аренда дома и 150 фунтов для мисс Данн -.небольшая потеря в случае успешного осуществления его плана.
Potíž není, Danielsan, když má Miyagi peníze na pronájem, zálohu, opravu.
У вас уже есть товар. Разве это так трудно? Не слишком, Дениэл-сан Будь у Мияги деньги на залог, аренду, ремонт.
Technicky vzato, platí mi pronájem, protože jsem vlastník tohoto místa.
Вообще-то, он должен платить мне за квартиру, так как я владелец этого здания.
Znamená pronájem místa, že se o něj budu dělit s vámi hoši?
Заплатив за место, я должна общаться с вами?
Mám dítě, platím pronájem. a můj exmanžel na vše kašle. nepošle ani desetník na podporu.
А у меня ребенок, плата за аренду. и бывший муженек на мели. и ни хрена мне не помогает.
To neseženu pronájem, pokoj pro hosty, přistýlku, prostě nic?
Даже с субарендой, гостевую комнату, койку, совсем ничего?
Musíme ještě udělat pár věcí na obžalobu z podvodu za pronájem.
Нам нужно лишь предъявить ему обвинение. И всё!
Nábytek, poplatky za zkoušku, 750 za fax, 400 za pronájem počítače. - splátka za auto, a jsme zase na nule.
Офис, взнос в адвокатскую ассоциацию, покупка факса, аренда компьютера, выплаты за машину.
A pronájem téhle budovy už končí.
Я верю тебе. Я в тяжелом положении.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by pro USA znamenalo ztrátu, protože přírůstky efektivity zajištěné dubajskou firmou by dříve či později přešly na přístavy USA v podobě vyšších plateb za pronájem.
Это будет означать убытки для США, потому что, рано или поздно, американские порты также получили бы выгоду от дополнительной прибыли, полученной благодаря эффективности арабской компании, в форме более высокой арендной платы.
Profesionální sport je ve většině zemí státem posvěceným monopolem a špičkové týmy dostávají od hostitelských měst bezplatný pronájem stadionu a další privilegia.
Профессиональный спорт является законодательной монополией в большинстве стран, когда лучшим командам выделяют стадионы и другие привилегии от принимающих городов.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.