propaganda čeština
Překlad propaganda rusky
Jak se rusky řekne propaganda?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady propaganda rusky v příkladech
Jak přeložit propaganda do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Taková propaganda je vždy nevhodná, ale podněcovat personál. na toaletách ke stávce?
Такая пропаганда нежелательна в принципе. а уж призывать обслуживающий персонал уборной к забастовке!
To je pouze kapitalistická propaganda.
Все это капиталистическая пропаганда.
Propaganda, to je dnes důležité. Každý týden děláme představení.
Это очень важно в такие времена.
Všechno ostatní je propaganda.
Все остальное - чепуха.
Jednou z mých specializací jsou zbraně a další, vojenská propaganda. Tak mi prosím dovolte vyjádřit se bez přerušení.
Одна из моих специализаций - это оружие и военная пропаганда, В соответствии с которой, мне в этом деле все ясно и ничто не смущает.
Propaganda není můj obor.
Меня не интересует пропаганда.
Nic nového, kámo. Propaganda.
Ничего серьёзного, мужик.
Čistá propaganda.
Пропаганда. Чистая пропаганда.
Celá jejich propaganda! Vyjde z toho, že oběti byly k ničemu.
Ведь знаешь, их пропаганда сводит к тому, что наши жертвы были не нужны.
Já vás varuju, to je komunistická propaganda.
Я вас предупреждаю. Это коммунистические разговоры.
Převraty, ovlivňování voleb, propaganda, psychologický nátlak.
Во время Второй мировой, я служил В Румынии, Греции и Югославии.
Centaurská propaganda má očernit naší revoluci.
Центаврианская пропаганда, чтобы помешать нашей революции.
Politická propaganda.
Да ладно, просто слова для публики.
To jenom jejich propaganda pracuje přesčas.
Просто их машина пропаганды работает сверхурочно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tvůrci zpravodajství opustili přesvědčení, že poskytování zpráv je propaganda, už před drahnou dobou.
Со своей стороны создатели новостей уже давно перестали думать, что новости это пропаганда.
Teroristická propaganda tím získává příliš mnoho paliva.
Все это льет воду на мельницу террористической пропаганды.
Sovětská propaganda navíc aktivně přiživovala mýtus o nevyhnutelném vítězství komunismu.
Советская пропаганда активно способствовала мифу о неизбежности триумфа коммунизма.
Propaganda a vštěpování ideologie jsou časově náročné a hospodářsky nevýkonné.
Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Byrokracie, propaganda a dezinformace však brání milionům afrických farmářů včetně těch keňských v přístupu k technologii, která může zlepšit jejich živobytí a přispět k řešení nedostatku potravin.
Однако бюрократия, пропаганда и дезинформация мешают миллионам африканских фермеров, в том числе в Кении, получить доступ к технологии, которая может улучшить их средства к существованию и компенсировать нехватку продовольствия.
Jedním z paradoxů měkké síly je ovšem skutečnost, že propaganda bývá kvůli absenci důvěryhodnosti často kontraproduktivní.
Но один из парадоксов мягкой власти это то, что пропаганда часто является контрпродуктивной из-за отсутствия доверия к ее достоверности.
Jednoduchá propaganda postrádá věrohodnost, a je proto kontraproduktivní.
Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам.
Obyčejná propaganda je jako prostředek veřejné diplomacie kontraproduktivní.
Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия.
Tehdy se za žurnalismus vydávala iracionální zpravodajská rozhodnutí, patolízalství a propaganda.
В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.