prototyp čeština

Překlad prototyp rusky

Jak se rusky řekne prototyp?

prototyp čeština » ruština

прототип прообраз прототи́п проо́браз первообраз образец моде́ль извлек вытянул вытащил

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prototyp rusky v příkladech

Jak přeložit prototyp do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to prototyp.

Это был прототип.

Clerici, vy jste prototyp nového Itala.

Я убежден, Клеричи, что вы представляете тип нового итальянца.

Měl jsem mu říct, že podle van Wernera prakticky žádnou stejně jako jeho prototyp, který na rozdíl od modelu nebude nikdy létat, protože se při propočtu zapomnělo na úměru mezi vzrůstajícími rozměry a váhou?

Я должен был ему сказать, что согласно Ван Вернеру шансов практически никаких всё равно как его прототип, который в отличие от модели не будет никогда летать,.потому что при расчёте была позабыта пропорция между возрастающими размерами и массой?

Tohle je prototyp. První, který byl kdy postaven.

Это пилотный проект, он единственный.

Prototyp pravého Japonce.

Воплощение японского духа.

Tohle je jejich prototyp.

Это прототип этих.

Teď staví prototyp.

Сейчас работает над прототипом.

To je starý výtisk, prototyp.

Это старая банкнота - прототип.

Jen prototyp.

Только один, это прототип.

Je to T-1000, zdokonalený prototyp.

Это модель Т-1000, продвинутый прототип.

No, je to jenom prototyp.

Это только прототип.

Prototyp byl dopraven do výchozí pozice.

Прототип размещен на исходной позиции, капитан.

Výzkumníci mi vyrobili tento prototyp, abychom se měli čeho chytit a mohli se přesvědčit z první ruky, jak báječná ta věcička je.

Я попросил отдел разработок изготовить опытный образец, чтобы наглядно показать вам, джентльмены, это удивительное устройство.

Výzkumníci mi vyrobili tento prototyp, abychom se měli čeho chytit a viděli jste, co čekat.

По моей просьбе был изготовлен опытный образец чтобы вы, уважаемые члены совета, могли увидеть его в действии.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toto úsilí může sloužit jako prototyp pomoci dalším zemím, jako je Guyana, kde současný systém ochrany pralesů příliš dobře nefunguje.

Эти усилия могут послужить прототипом для помощи другим странам, таким как Гайана, где сегодняшняя схема сохранения леса не работает так хорошо.

Nejde tedy o součet těchto dvou zemí, nýbrž o dohodu mezi nimi, kterou je třeba vnímat jako prototyp vznikající Evropy.

Так что здесь имеет реальное значение не сумма этих двух государств, а сделка между ними, которая должна рассматриваться как прототип новой Европы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...