prototyp čeština
Překlad prototyp spanělsky
Jak se spanělsky řekne prototyp?
Příklady prototyp spanělsky v příkladech
Jak přeložit prototyp do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Prototyp plavidla V-7 byl poháněn motory, vyrobených firmou BMW.
La nave prototipo V-7 estaba propulsada por motores fabricados por la BMW.
Prototyp, který chci zhotovit, musí vzlétnout na první pokus, abychom toho dosáhli, pane Moran, to vyžaduje pilota mimořádných kvalit.
El prototipo que ideo tendría que volar al primer intento. Para ello, Sr. Moran, se requiere un piloto de cualidades excepcionales.
Jste taky první, to je totiž prototyp.
Es lógico. Se trata de un prototipo.
Byl to prototyp.
Un prototipo.
Jo, to je prototyp. - Právě jsem ho trochu vylepšil.
Sí, un prototipo, estaba dándole unos retoques cuando usted entró.
Má prototyp zámku a chce, abys ho otestovala.
Quiere que pruebes el prototipo de una nueva cerradura.
Telepat pak skrze schopnosti omnisexuální povahy jeho zkušenostního prostorového kontinua může být viděn jako možný prototyp trojrozměrného člověka.
Entonces el telépata, por la propia naturaleza sexual de su espacio experimental continuo puede ser visto como el prototipo posible del hombre tridimensional.
Tento přístroj je ovšem prozatím pouze prototyp.
Esta máquina es, por supuesto, sólo un prototipo.
Clerici, vy jste prototyp nového Itala.
Me tenía convencido de que era el típico nuevo italiano.
Bezchybný prototyp, nejspíš.
Un espécimen perfecto, quizá.
Pochybuje se, zda nevyzkoušený prototyp, postavený opravářem kol, vydrží všechny okruhy v dnešní přenáročné Velké ceně.
Es muy dudoso que un prototipo sin estrenar, construido por un mecánico de bicis,.pueda resistir todas las vueltas del duro circuito del Gran Premio.
Tohle je prototyp. První, který byl kdy postaven.
Esta es una planta piloto, la primera jamás construida.
Prototyp.
Bueno, un prototipo.
Prototyp pravého Japonce.
El típico hombre Japonés.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Toto úsilí může sloužit jako prototyp pomoci dalším zemím, jako je Guyana, kde současný systém ochrany pralesů příliš dobře nefunguje.
Esas medidas pueden hacer de prototipo para ayudar a otros países, como, por ejemplo, la Guyana, donde el actual plan de preservación de los bosques no funciona tan bien.
Dokonce i kdyby byl ITER úspěšný a někdo vyřešil problémy s tritiem a materiály, muselo by se všechno odzkoušet ve skutečné velikosti a teprve poté by se dal postavit první prototyp průmyslového reaktoru.
Aun si el ITER tiene éxito y si se solucionan los problemas del tritio y los materiales, todo tendría que probarse a tamaño real, y sólo entonces podría construirse un primer prototipo de reactor industrial.
Nejde tedy o součet těchto dvou zemí, nýbrž o dohodu mezi nimi, kterou je třeba vnímat jako prototyp vznikající Evropy.
Así, lo que importa no es la suma de los dos sino el acuerdo entre los dos, que debe considerarse como un prototipo de la Europa emergente.
Možná hledáte...
prototypní |
prototipo |
Prototheria |
Protothaca staminea |
protocolos |
proto |
protokol IP |
protocelta |
protokol |
protocolo |
protoeslavo |
protocono