ptát | tak | pak | ptat

pták čeština

Překlad pták rusky

Jak se rusky řekne pták?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pták rusky v příkladech

Jak přeložit pták do ruštiny?

Jednoduché věty

Pták odletěl a zmizel z dohledu.
Птица улетела и пропала из виду.
Říká, že kdyby byl pták, přiletěl by ke mně.
Он говорит, что если бы был птицей, прилетел бы ко мне.
Kolibřík je nejmenší pták světa.
Колибри - самая маленькая птица в мире.
Pták je na nebi.
Птица в небе.
Tady je pták.
Здесь птица.
Zde je pták.
Здесь птица.
Chtěla bych létat jako pták.
Я хотела бы летать как птица.
Letí pták.
Летит птица.

Citáty z filmových titulků

Ten pták, co mě střelil.
Та птица, что стреляла в меня.
A v korunách zakřičí pták, že se milujem.
Для нас ничего в мире нет, кроме нашей любви!
To je ale pěkně vykrmený pták.
Отличная у вас птица.
Takový pěkný pták.
Птица-то хороша.
Jsem volný jako pták.
Я свободен как птица.
Pták zpívá svými prsty.
Птица поет своими пальцами.
Pták Wendy.
Венди-птица.
Pták Wendy?
Венди-птица?
No, Tinka říkala, že je to pták.
Но Тинк сказала, что это птица.
Pták ti na hlavě nepostavil hnízdo?
Птица ещё не свила гнездо в твоей голове? - Нет.
Jste volná jako pták.
Значит, я вольна. свободны, как птица.
Ale umí zpívat jako pták! Má zlato v hrdle.
Зато она поет, как настоящий соловей.
Tam by se hodil mluvící pták.
Я хочу говорящую птицу.
A pták uletěl.
Птица улетела.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Argumentace Tálibánu byla prostá: jestliže váš pták začne zpívat, když se modlíte, ztratíte soustředění a vaše modlitba přijde vniveč.
Аргумент талибов был прост: если ваша птица начнет петь, когда вы молитесь, вы отвлечетесь, и молитва не будет зачтена.
Pták může žít v malé kleci, a dokonce v ní i naklást vajíčka a vychovat potomstvo.
Птица может выживать внутри маленькой клетки и даже откладывать яйца и выращивать потомство.
Avsak stejně jako je pták sťastnějsí v kleci o rozměrech přednáskového sálu a jestě sťastnějsí, může-li svobodně létat, chodí se i nám lépe po chodníku o sířce tří nebo deseti metrů.
Но, как и птицы, которые более счастливы в клетке размером с большой зал и еще более счастливы на свободе, нам намного лучше ходить по тротуарам шириной три или десять метров.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »