pták čeština
Překlad pták francouzsky
Jak se francouzsky řekne pták?
pták čeština » francouzština
Příklady pták francouzsky v příkladech
Jak přeložit pták do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste pták ve zlatý kleci.
Un oiseau dans une cage dorée.
Jsem pták ve zlaté kleci? - Ano, pane.
Un aigle dans une cage dorée?
Ten pták, co mě střelil.
L'oiseau qui m'a tiré dessus. Morelli?
Je lepší než ten tvůj hrozný starý pták!
C'est mieux que ton horrible oiseau.
Harry není starý pták!
Polly n'est pas horrible.
Nejsem jen člověk. Jsem také pták!
C'est merveilleux, je suis un oiseau!
Vaše loď, Dane, čekala na Southern Cross jako dravý pták, a vy jste věděl, že narazí.
Votre bateau, qui attendait le Southern Cross tel un rapace sur une proie. Vous saviez qu'il allait faire naufrage. N'est-ce pas?
Třetí muž železný pták letět.
Fait voler oiseau de fer. peut-être bon.
Asi ano. Tarzan ulovit moc velký pták.
Tarzan dresser oiseau géant.
Cvičit pták.
Boy voler sur oiseau.
Jak to létá? Jako pták?
Il vole comme un oiseau?
Říkat Boy odejít železný pták.
Cheeta dit Boy partir dans oiseau de fer.
Tarzan učit Boy silný jako lev a šťastný jako pták.
Appris Boy être fort comme lion et heureux comme oiseau.
To je ale pěkně vykrmený pták.
Quel joli oiseau gras vous avez!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Argumentace Tálibánu byla prostá: jestliže váš pták začne zpívat, když se modlíte, ztratíte soustředění a vaše modlitba přijde vniveč.
L'argument des talibans était simple : si votre oiseau se met à chanter pendant que vous priez, vous allez être distrait et votre prière sera sans valeur.
Pták, který přežije navzdory nepohodlnému peří, jež ho zpomaluje nebo zviditelňuje před predátory, musí být zdatný a pravděpodobně zplodí zdravé potomstvo.
Un oiseau qui survit, en dépit du plumage incommode qui le ralentit ou le rend visible aux prédateurs, doit être adapté et engendrera probablement une progéniture en bonne santé.