public čeština
Příklady public rusky v příkladech
Jak přeložit public do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste jeden z největších akcionářů Public Transit Company.
Да? Ты один из самых крупных акционеров этой компании.
Jsem z Public Relations.
Я из отдела по связям с общественностью.
Posloucháte stanice podporované členy New Hampshire Public Radio.
Вы на волнах общественных радиостанций Народного Радио Нью-Гэмпшира.
Posloucháte New Hampshire Public Radio, zprávy a informace pro celé území státu Granite.
Вы слушаете Народное Радио Нью-Гэмпшира, новости и информация для Гранитного штата.
Ne, ještě nidky. Pracuju v public relations.
Нет, я по другой части.
Public.
Паблик.
Myslíš snad, že je Joe Public jen finta?
Я думаю, ему наскучила эта маска. - Что, ты думаешь, что Джо Паблик это выдумка?
Public relations.
Ох, связи с общественностью.
Seznam Molly z Public Affairs s jakoukoliv dobou zprávou, kterou můžeme nakrmit média, ať jsou na naší straně a neudělej žádnou chybu.
Держите в курсе Молли из отдела по связям с общественностью. Сообщайте ей все позитивные новости, которые можно скормить журналистам, чтобы они оставались на нашей стороне, и не наделайте ошибок.
Public relations, je to tak?
Связи с общественностью, не так ли?
Public ANTIQUE Aukční žádný právní původ, pouze podporu zvýšení trestné činnosti.
Подобные аукционы только раззадорят криминалитет.
Doufám, že tě brzy uvidím v The Public.
Спасибо. Надеюсь скоро увидеть вас в Народном театре.
Teď jsem si jistý Pan Careles se ti že moje odbornost je v krizi Správa a public relations.
Уверен, что мистер Карелес рассказал вам, что я специалист по кризисному управлению и связям с общественностью.
Když ho záchranáři viděli, zavolali Oregon public health.
Парамедики сразу позвонили в отдел здравоохранения штата.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tradiční reklamní recepty ustoupí receptům public relations.
Традиционное искусство рекламы уступит место искусству связи с общественностью.
Pravým důvodem nezvýšení sazeb do konce roku jsou public relations.
Реальная причина для отказа от повышения ставки до конца года связана с пиаром.
Domácí tlak by to změnit mohl, avšak jakákoliv podobná příležitost byla až dosud vždy zmařena na bojišti války o public relations.
Давление изнутри могло бы это сделать, однако такая возможность растворилась на полях войны общественных отношений.
Na demokratické straně se stejná sorta stranických pisálků a lidí z public relations zaměřila jako laserový paprsek na špatné zprávy o působení George W. Bushe v oblasti zaměstnanosti a ignorovala dobré zprávy o výkonnosti a produktivitě.
Те же самые писаки и пиарщики на стороне Демократов сосредоточили свое внимание как лазерный луч на плохих новостях о занятости в годы правления Джорджа В. Буша, игнорируя хорошие новости о выпуске продукции и производительности.
Možná hledáte...
Publikovat záznam |
public relations |
publicistický |
publicistika |
publicita |
publikace |
publikační |
publishing |
publikoval |
publikovaný |
publikovat |
publikum
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.