rýsovat čeština
Překlad rýsovat rusky
Jak se rusky řekne rýsovat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady rýsovat rusky v příkladech
Jak přeložit rýsovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Začíná se nám tu rýsovat pěkné drama, přátelé.
Думаю, нас ждёт драматичная игра.
Už se nám to začíná rýsovat.
Теперь у нас что-то есть.
Vyšetřovali, kdo se u vás vydělal do pisoáru a začala se jim rýsovat stopa.
Мои парни расследовали кто насрал в писсуаре, и наткнулись на нечто необычное, на улику. -На улику.
A tehdy se Frankovi začala rýsovat ta největší stopa.
И тогда Френку пришла самая большая догадка.
Když se přede mnou začalo rýsovat centrum města, smrt a vláda lidu mi byly v patách.
Смерть и внутренние органы народной власти были по моим следам, когда вдруг передо мной возвысился центр столичного города.
A tak se začal rýsovat obraz. Obraz Marissy Hellerové, golfistky. Marissy Hellerové, milovnice proutěného nábytku.
И в моей голове начал рисоваться образ. образ Мариссы Хеллер, гольфистки Мариссы Хеллер, любительницы плетёной мебели.
Můj týden se fakt začíná rýsovat.
Моя неделя отлично складывается..
Začíná se mi to tady rýsovat.
О, вот и карта пошла.
Dobře, děvče, začíná se to rýsovat.
Спасибо, девочки, я старалась.
Už se to začíná rýsovat.
Вроде бы неплохо? - Ты просто ас, Жеже.
Nevím, mám prostě pocit, že se ten plán konečně začíná rýsovat.
Я не знаю, я просто. Мне кажется, что план, наконец, начинает осуществляться.
Ten projekt s větrnými mlýny se už vážně začíná rýsovat.
Над нашим проектом по альтернативной энергии кипит работа.
Skandál se začal rýsovat.
Замаячил Скандал.
Bylo to mlhavé, ale začínal se v tom rýsovat příběh o tom člověku, který byl, samozřejmě, záhadou.
Сначала всё было туманно, но зато начала проявляться история об этом человеке-загадке.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proces formulování SDG nabízí ideální příležitost, abychom takovou cestu začali rýsovat.
Процедура формулирования ЦУР представляет сбой идеальную возможность начать разработку подобного пути.
Od Damašku po Dubaj, od Tel Avivu po Teherán se na obzoru začíná rýsovat nový Blízký východ.
От Дамаска до Дубайи, от Тель-Авива до Тегерана, сегодня зарождается новый Ближний Восток.
Co na první pohled vypadalo jako absolutní katastrofa, začalo se postupně rýsovat jen jako velmi vážná situace a brzy se, kupodivu, rychle obrátilo k dobrému.
То, что на первый взгляд казалось развалом, в конечном итоге оказалось лишь очень плохой ситуацией, на удивление быстро изменившейся к лучшему.
Proč tolik z těch, kdo přežili holocaust, vycítí, když se začne rýsovat nová protižidovská hrozba?
Почему столько людей, переживших Холокост, чувствуют появление угрозы еврейскому народу еще до того, как она принимает конкретные очертания?
Politická osobnost Palinové, která se postupně začíná rýsovat, navíc vyvolává stále větší znepokojení.
Более того, по мере того как политическая личность Пэйлин обретает свою форму, она все более тревожит.
Během uplynulého napjatého období začala stále sebejistější Jižní Korea rýsovat kurz nezávisle na svém americkém ochránci.
Во время напряженных отношений, все более и более уверенная в себе Южная Корея начала строить независимый от своего американского патрона курс.
Při definování západní politiky vůči Rusku je třeba rýsovat jemnou linii.
Необходимо провести четкую линию в определении западной политики по отношению к России.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
rýsovač |
rýsovací |
rýsovadlo |
rýsovat se |
rýsovací pero |
rýsovací sada |
rýsovací jehla |
rýsovací papír |
rýsovna |
rýsování |
rýsuju |
rýsující