renesanční čeština

Příklady renesanční rusky v příkladech

Jak přeložit renesanční do ruštiny?

Bývala civilizace aténská, potom renesanční a dnes je civilizace zadku.

Была эпоха Древней Греции, эпоха Возрождения, а теперь у нас эпоха задницы.

Ty jsi typ ženy, které renesanční malíři malovali, když chtěli namalovat anděla.

У ангелов, которых писали художники Возрождения, была такая же кожа как у тебя.

Nu, měl skutečně renesanční vášeň pro výzkum, že ano?

Но ведь им движет всепоглощаюся страсть к познанию неведомого, не так ли?

Je jako renesanční muž.

Он как человек эпохи Возрождения.

Fred Haise, renesanční muž.

Фред Хейз - человек эпохи Ренесанса.

Má úžasně renesanční plastiky.

У него превосходная коллекция бронзы эпохи Ренессанса.

Jsem tak trochu renesanční PZH.

Я что-то вроде ЭМГ эпохи Возрождения.

Jsi opravdu renesanční člověk.

Ух ты. Прямо человек Возрождения.

Jsme přímo renesanční rodina.

Мы как будто семья из эпохи Возрождения.

Myslí si, že jsem Renesanční typ.

Она думает я человек эпохи Возрождения.

Jo, jsem jako renesanční sběratel aut. Rozumíte co myslím?

Да, у меня автомобильчик, можно сказать, эпохи Ренессанса.

Ježiši, ty jsi dost renesanční žena, ne?

Ты прямо женщина эпохи Возрождения, да?

Byl jsi na Renesanční svatbě?

Подожди, увидишь. - Был когда-нибудь на свадьбе в стиле Возрождения?

TJ a já uvažujeme o koupi nějakého místa na zimu, něco pěkného na dobu, kdy má Renesanční pouť sezónní pauzu.

Мы с ТиДжеем думаем купить жилье на зиму, ну знаешь, что-нибудь милое на то время, когда сезон ярмарки Ренессанса закончится.

Doporučujeme

Renesanční Florencie byla odkázána na přízeň rodu Medicejských.

Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи.

Doporučujeme