satisfakce čeština

Překlad satisfakce rusky

Jak se rusky řekne satisfakce?

satisfakce čeština » ruština

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady satisfakce rusky v příkladech

Jak přeložit satisfakce do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Panu Quinovi se může dostat satisfakce kdykoliv. Stačí vyzvat Redmonda Barryho ze statku Barryville.

Мистер Куин получит сатисфакцию в любое время, как пожелает обратившись к Редмонду Барри, эсквайру Барривилля.

Pacient naplánoval a spáchal zločin vědomě, aby dosáhl fyzické satisfakce.

Пациент спланировал и совершил это преступлние намеренно. С целью получения физического удовлетворения.

Ztráta sebe samého kvůli sexu nám dává málo satisfakce.

Потеря себя в сексе дает нам мало удовлетворения.

Bob a já když jsme společně zabíjeli, byl to skvělý vztah, chuť, satisfakce, zlatý kruh.

Мы с Бобом, когда убивали вместе, это было совершенными отношениями, аппетит, насыщение, золотой круг.

Jaká satisfakce pro obrovskou Narnskou armádu.

Наверное, великая Нарнская армия на большее не способна.

Pane, vypadá to, že vás napadám, možnost satisfakce by mě uspokojila.

Сэр, раз я, похоже, нанес вам оскорбление, буду рад дать вам сатисфакцию.

Satisfakce?

Сатисфакцию?

Jestli v tom budete pokračovat, dostane se mi satisfakce.

Если продолжите в том же духе - я потребую сатисфакции.

Dostane se mi satisfakce. Jo!

Я требую сатисфакции.

Dostane se mi satisfakce.

Я. требую сатисфакции.

To, že tu kravatu budeš nosit ještě deset měsíců, je pro mě dostačující satisfakce.

Ты будешь носить галстук ещё10 месяцев это всё что мне нужно для удовлетворения.

A pokračovat svou cestu k prohloubení profesionální satisfakce?

И продолжаешь свое путешествие для глубочайшего проффесионального удовлетворения?

Takže satisfakce se mu dostalo ažaž.

Определённо получил удовлетворение.

Tohle je naše satisfakce.

Это оправдывает наши действия.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ze strany některých zemí, jež Spojené státy až dosud kritizovaly za přístup k otázce lidských práv, je v této souvislosti citelná jistá satisfakce; nyní mají příležitost obrátit role.

Действительно, в некоторых странах, ранее подвергавшихся критике со стороны США в области прав человека, чувствуется некоторое удовлетворение происходящим, поскольку сегодня это дает им возможность предъявить аналогичные претензии Соединенным Штатам.

V zájmu každého jedince je svou roli oběti spíse udržovat než obdržet odskodné. Místo jednorázové satisfakce se mu tak dostává trvalých výsad.

Сохранять положение жертвы гораздо выгоднее, чем получить репарации и компенсации, ибо вместо одноразового удовлетворения у вас сохраняется постоянная привилегия.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...