satisfakce čeština

Překlad satisfakce italsky

Jak se italsky řekne satisfakce?

soddisfazione soddisfacimento

Jak přeložit satisfakce do italštiny?

Bude to má morální satisfakce.

Non sanno come sono quando divento cattivo!

Panu Quinovi se může dostat satisfakce kdykoliv. Stačí vyzvat Redmonda Barryho ze statku BarryviIIe.

II signor Quin può chiedere soddisfazione come più gli piace. rivolgendosi a Redmond Barry, signore di Barryville.

Výňatek z psychiatrické zprávy: Pacient naplánoval a spáchal zločin vědomě, aby dosáhl fyzické satisfakce.

Secondo l'opinione psichiatrica il paziente aveva pianificato e commesso il crimine consciamente per guadagnare soddisfazione fisica.

Ztráta sebe samého kvůli sexu nám dává málo satisfakce.

L'annullamento dell'io attraverso il sesso ci dà poca soddisfazione.

Bob a já když jsme společně zabíjeli, byl to skvělý vztah, chuť, satisfakce, zlatý kruh.

Quando io e Bob uccidevamo insieme c'era un rapporto perfetto, appetito, soddisfazione, un Cerchio dorato.

Mě stačí, že se Bajor dočká satisfakce potrestáním řezníka z Gallitepu.

Ma finalmente Bajor potrà togliersi la soddisfazione di punire il Boia di Gallitep.

Pane, vypadá to, že vás napadám, možnost satisfakce by mě uspokojila.

Signore, sembra che io abbia ricevuto un offesa da lei, saro' al quanto lieto di darvi soddisfazione.

Satisfakce?

Soddisfazione?

Bude to pro vás satisfakce?

E' questo il suo successo? Uccidermi?

Ale ne, jde mi o jiný druh satisfakce.

Ma stavolta sto inseguendo un altro tipo...di soddisfazione.

Nebyla to taková satisfakce, jak jsem si myslel.

Non è stato soddisfacente come pensavo.

Případ bez vrcholu, kromě satisfakce z pomáhání jinému člověku.

Un caso senza risvolti a parte la soddisfazione di aiutare un altro essere umano.

Možná je to jediná satisfakce, kterou může dostat.

Puo' darsi che sia la sola soddisfazione che si puo' prendere.

Myslím, že jsem dosáhl satisfakce.

Si', sono soddisfatto ora.