směňovat čeština
Překlad směňovat rusky
Jak se rusky řekne směňovat?
směňovat čeština » ruština
Příklady směňovat rusky v příkladech
Jak přeložit směňovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Není třeba směňovat.
Мне не нужен бартер.
Budeme směňovat zboží a služby za zeleninu, maso.
Мы обмениваем товары и услуги на овощи и мясо.
Tady máte vyjednávat, směňovat, říkat nám o svých švýcarských účtech, o číslech účtů na Kajmanech.
Тут ты начинаешь вести переговоры торгуешься и рассказываешь про свои банковские счета на Кайманах и в Швейцарии.
Směňovat zboží a služby mezi sebou.
Обмениваться друг с другом товарами и услугами.
Recidivistům rušíme právo směňovat.
Мы отменяем торговые привилегии для рецидивистов.
A ano, jsou tady příležitostné výjimky z tohoto pravidla, ale tohle video poslali mně a ty jsi neměla právo ho směňovat bez toho, aby sis semnou promluvila, takže nehledej omluvu, když bys jednu měla dělat ty!
И да, у этого правила есть исключения, но это видео прислали мне, и ты не имела права торговаться им, не поговорив со мной. Так что не жди извинений, когда сама их задолжала!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zákazem směňovat RMB v cizině úřady předešly měnové fluktuaci, která v mnoha jiných rozvojových zemích napáchala velké škody.
Запретив обмен ренминби за границами страны, центральное правительство избежало колебаний валюты, что в последние годы наносило удары по экономикам развивающихся стран.
Měly by dělat jen několik věcí velmi dobře a směňovat je za jiné zboží, které se lépe vyrábí jinde, a tím těžit z přínosů obchodu.
Необходимо делать что-то отлично и обменивать результат на то, что выходит лучше в других регионах, таким образом используя преимущества торговли.