snížený čeština

Překlad snížený rusky

Jak se rusky řekne snížený?

snížený čeština » ruština

уменьшен пониженный покоренный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady snížený rusky v příkladech

Jak přeložit snížený do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vybavení do hi-fi věží za snížený ceny.

Это моя мечта. Хай-фай стереосистемы.

Pane, omlouvám se za snížený výkon, ale jsme blízko zakřivení prostoru kudy prochází galaktická osa. Víte co potřebuju?

Сэр, простите, что мы действуем в режиме пониженной мощности, но здесь, у оси галактики, мы испытываем воздействие отражающего икс поля.

Jo, je snížený.

Все. Все. Я уже кастрирован.

Není jak bys tohle zvládla, když máš snížený pracovní úvazek.

А вы никак не сможете выполнить всё, что потребуется, если будете работать неполный день.

Senzory hlásí snížený faktor tření.

Система автоматического контроля отмечает незначительные флуктуации.

Naopak je snížený a dál klesá.

Уровень белых телец понижен, сильно понижен, и падает.

Přijde, ukáže nám kozy, nechá nás čuchnout k frndě a podá mi ty zasraný statistiky. Snížený tak, aby odpovídaly tomu, co jsme slíbili starostovi.

Он войдет, покрутит сиськами. сверкнет одним местом. и внесет долбанные отчеты. в которых снижение показателей соответствует тому, что мы обещали мэру.

Falešný snížený cukr.

Подделка низкого уровня сахара.

Křemíkový břeh je snížený ze stropu, vedle stovek jiných.

Кремневая жила опускается с потолка, среди тысяч таких же жил.

Trochu snížený cholesterol.

Немного понизил холестерин.

Snížený příjem kyslíku vede k selhání srdce.

Пониженное насыщение кислородом приводит к сердечной недостаточности.

Je snížený o béčko.

Ля-бемоль.

Snížený na levé straně, těžký, ale stálý.

Есть затруднение слева, но в целом стабильно.

Výměnou za to budete platit snížený nájem.

Вы заплатите уменьшенную арендную плату.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Němečtí zákonodárci nakonec zosnovali toto: zaměstnanci, kteří jsou u jedné firmy zaměstnáni déle než šest měsíců, mohou požádat o snížený počet hodin v pracovním týdnu.

Вот что придумали германские законодатели: служащие, проработавшие в компании более чем 6 месяцев, могут требовать сокращенных рабочих часов.

V případě neexistence solidních politik si lze až příliš snadno představit děsivé scénáře, kdy se snížený výstup a potíže ve finanční soustavě vzájemně zesilují a zapříčiní další výrazné propady výstupu.

Из-за отсутствия сильной политики слишком легко поверить в пугающие сценарии, когда снижение объёмов производства и проблемы в финансовой системе усиливают друг друга, что ведёт к дальнейшему значительному снижению объёмов производства.

Ty, které přežily, se udržely z posledních sil a jejich výrazně snížený objem produkce směřoval zejména na dřívější sovětský trh.

Те, кто выжил, сделали это с большим трудом, значительно сократив объемы производства и торгуя главным образом на постсоветском рынке.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...