splátkový čeština
Příklady splátkový rusky v příkladech
Jak přeložit splátkový do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj právník vám navrhne splátkový kalendář.
Мой адвокат разработает план платежей.
Nemyslím, že bys mohl mít peníze. Udělej mi splátkový kalendář.
Не думаю, что у тебя есть деньги, Не подставляй меня.
A co splátkový kalendář?
А как насчет долговой расписки?
Hodláš sepsat splátkový kalendář? nebo ne?
Так ты будешь писать долговую расписку или нет?
Vypracovala jsme splátkový plán. A budu ti platit 200 dolarů měsičně, dokud konečně nesplatím mámin dluh. Což, podle mých výpočtů, bude někdy kolem mých 68. narozenin.
Я составила план выплат и буду отдавать тебе двести долларов в месяц, пока полностью не погашу мамин долг, что, по моим подсчетам, закончится где-то к моему 68-летию.
Nejprve bych vás rád ujistil, že úvěrové oddělení vám vyhotoví splátkový plán, přesně dle vašich možností.
Это так естественно. Прежде всего, позвольте вас заверить, что наш отдел по кредитам найдёт выход, который не отразится на вашей жизни.
Možná si Derek myslel, že má flexibilní splátkový kalendář, potřeboval víc času, a proto ho Mandalay zabil.
Возможно Дерек думал, что у него свободный график платежей по долгу, хотел отсрочки, и Мандалэй убил его за это.
Jak vidíte, splátkový kalendář je dvojitý.
Как вы видите, график платежей состоит из двух частей.
Předložím váš splátkový kalendář mému nadřízenému, Ale nakonec jsem to stejně já, kdo rozhodne, zda dáme podnět k trestnímu stíhání.
Я, разумеется, представлю ваш график платежей моему начальнику, но рано или поздно, мне придется решить, возбуждать ли судебное преследование или нет.
Dala jsem jim na schválení splátkový kalendář, takže uvidíme.
Предоставила им мой график платежей, увидим, что они скажут.
Odsouhlasili můj splátkový kalendář.
Они согласились с моим планом платежей.
Dělal jsem v baru šichty navíc. - a mají takový splátkový kalendář, tak. - Já.
Я работал в баре сверхурочно, и у них можно оплатить в рассрочку, так что.
Můžeme dojednat nějakou dohodu nebo splátkový kalendář?
Мы сможем согласовать вид поселения, план оплаты?
Tak povězte, Charlie, co se stalo, vy a Sam jste si vzali půjčku z instituce, která neposkytuje flexibilní splátkový kalendář?
Скажите мне, Чарли, что произошло? Вы с Сэмом взяли кредит в учреждении, которое не предлагает гибкие планы оплаты?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za druhé, MMF by měl Argentině a jejím věřitelům dovolit vypracovat refinancovací plán nebo změnit splátkový kalendář.
Во -вторых, МВФ должен позволить Аргентине и ее кредиторам разработать соглашение рефинансирования или реструктуризации.
Ukrajinská vláda je na mizině a v příštím roce bude nejspíš donucena nedodržet své dlužné závazky, případně upravit jejich splátkový kalendář, nebo si vypůjčit další finanční prostředky, aby byla schopna splatit starý dluh.
Украинское правительство разорено, и с большой вероятностью будет вынуждено объявить дефолт, или отложить выплату по иностранной задолженности, или же прибегнуть к новым займам для того, чтобы выплатить старые долги в 2000 году.
Možná hledáte...
splátka |
splácnout |
splácení |
spláchnout |
splácet |
splácím |
splávek |
splávka |
splácnout se |
Splinter Cell |
splňující |
splést si
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.