splátkový čeština

Příklady splátkový spanělsky v příkladech

Jak přeložit splátkový do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud chcete využít splátkový kalendář, zašleme vám prohlášení jakmile formulář zanalyzujeme.

Si desean pagar a plazos, les enviaremos un estado de cuenta. después de que el formulario sea analizado.

Můj právník vám navrhne splátkový kalendář.

Mi abogado puede armar un plan de cuotas.

Udělej mi splátkový kalendář.

Hazme un plan de pago.

Splátkový prodej. Rozhlasové a televizní poplatky.

Canon de radio y televisión.

Mohli bychom dohodnout splátkový kalendář, který pro vás bude přijatelný.

Pueden concederle un préstamo con unas condiciones muy favorables.

A splátkový kalendář není tak moc náročný. A to jde taky z tvojí kreditky?

Y con un cómodo plan de financiación que pagas con tu nueva tarjeta de crédito.

Chtěl jsem udělat smlouvu se školou na splátkový kalendář, ale nebyl jsem schopen se nikomu dovolat.

Intentaba llegar a un arreglo para financiar el pago, pero no di con el tío.

Splátkový plán? Myslel jsem, že jste mi na vysokou dávali peníze stranou.

Creía que habíais hecho un fondo para la universidad.

S daňovým úřadem se dá dohodnout splátkový kalendář.

La Hacienda usualmente te deja negociar un plan de pago.

Nejlepší možností by pro vás mohl být náš dlouhodobý splátkový plán.

Tenemos un plan de pagos a largo plazo que sería su mejor opción.

Možná bychom spolu mohli vymyslet něco jako splátkový kalendář. Svět je nekonečně hojný, a možná by sis mohl zkusit představit něco, co bys chtěl?

Tal vez usted y yo podamos arreglar alguna clase de pago el mundo es infinitamente abundante y quizás usted pueda visualizar algo que quiere.

Vypracují nějaký rozumnější splátkový kalendář.

Los ayudarán a tener un pago más razonable.

Nejprve bych vás rád ujistil, že úvěrové oddělení vám vyhotoví splátkový plán, přesně dle vašich možností.

Primero, permítame asegurarle que encontraremos un plan adecuado para usted.

Možná si Derek myslel, že má flexibilní splátkový kalendář, potřeboval víc času, a proto ho Mandalay zabil.

Quizá Derek pensó que tenía un plan de pago flexible necesitó más tiempo, y Mandalay le mató por eso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za druhé, MMF by měl Argentině a jejím věřitelům dovolit vypracovat refinancovací plán nebo změnit splátkový kalendář.

En segundo lugar, el fondo monetario debería permitir que Argentina y sus acreedores diseñaran un acuerdo de refinanciación o recalendarización.

V době, kdy se řecká ekonomika znovu potápí, je však vláda přesvědčená, že současný splátkový program nefunguje - a že bez významných úprav nikdy fungovat nebude.

Sin embargo, debido a que la economía de Grecia se desploma nuevamente, su gobierno está convencido de que el actual programa de pagos no está funcionando - y que, en ausencia de ajustes significativos, nunca lo hará.

Možná hledáte...