stereotypní čeština
Překlad stereotypní rusky
Jak se rusky řekne stereotypní?
stereotypní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady stereotypní rusky v příkladech
Jak přeložit stereotypní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale protože tady nahoře je to dřevařská oblast. všichni tihle lidi tu stejně nosili flanelky. a proto se to tu stalo stereotypní.
Но здесь, из-а того, что здесь территория лесорубов. все эти жлобы просто носят фланель всегда. и это то, что стало стереотипом здесь.
Není stereotypní.
Она не типичная.
Život, který je nudný a stereotypní.stane se při nedostatku fantazie neúnosným.
Жизнь которая скучна и монотонна невыносима при отсутствии воображения.
Stereotypní, Stereotypní!
Э, Концертного, Концертного!
Stereotypní, Stereotypní!
Э, Концертного, Концертного!
A každý z nich není zdaleka tak srandovně stereotypní jak si představuješ.
Ты находишься во власти стереотипов. Дурацких стереотипов.
Mám na mysli, že duchové jsou stereotypní, ne?
Призраки обычно очень последовательны, не так ли?
Je-li má zpráva stereotypní či zeměpisně omezená, tak mi promiňte.
Если вы заметите в нём стереотипы или какие-то неточности, прошу извинить.
Ze zkušenosti vím, že je to jen stereotypní představa.
По своему опыту могу сказать, что это просто омерзительный стереотип.
Možná nejsi ten stereotypní neandrtálec, za kterého jsem tě měla.
Может быть ты и не такой типичный неандерталец, как я думала.
Dovolte abych Vám představil tyto stereotypní reklamní agenty.
Разрешите представить вам этих стереотипных рекламных агентов.
Začíná mi to připadat stereotypní, vozit se tahle vzadu v policejním autě a mít je na sobě.
Сидеть в них на заднем сиденье полицейской машины, это уже какой-то стереотип.
Takové stereotypní mužské chování, jako je kouření doutníků a vyhledávání nebezpečí, by mohla být taková forma kompenzace pro muže, který se narodil jen s jedním varletem.
Знаете, стереотипное мужское поведение, например, курение сигар или рискованные действия могут быть формой гиперкомпенсации для мужчины, который родился с одним яичком. Я мог бы составить профиль.
Jsem zvyklý řešit stereotypní situace.
Я просто привык сталкиваться со всеми этими стереотипами.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Realita a stereotypní předsudky se vzájemným působením upevňují.
Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.
Ve Francii zakořenil konzervatismus na levici i na pravici tak pevně, že oběma unikal smysl hnutí a dokázaly se opřít pouze o stereotypní revoluční výklady.
Во Франции консерватизм столь крепко укоренился как в правых, так и в левых, что и те, и другие не поняли значения движения и могли только возвратиться к стереотипным революционным интерпретациям.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.