vízum čeština
Překlad vízum rusky
Jak se rusky řekne vízum?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady vízum rusky v příkladech
Jak přeložit vízum do ruštiny?
Jednoduché věty
Nedali by Tomovi vízum.
Они не дали бы Тому визу.
Citáty z filmových titulků
Tady je můj pas. Dejte mi prosím vízum.
Вот мой паспорт. Прошу вас, дайте мне визу.
Ano. - Žádné vízum.
Визу не дам.
Poslyšte, jestli mi to vízum nedáte.
Послушайте, если вы не дадите мне визу.
Žádné vízum.
Визу не дам.
Kdyby to bylo naopak kdybych já musela zůstat a vízum bylo pro jednoho vzal by sis ho?
Но, Виктор, если бы все было наоборот, если бы мне пришлось остаться и была бы только одна виза, ты бы её взял?
A co vízum?
А виза?
Všude chtějí vízum.
Там нужна виза.
Sehnat vízum není problém.
Визу можно найти. Настоящую?
Mám vízum, ale za měsíc mi propadne a já nemám peníze na cestu!
Виза заканчивается через месяц. И нет денег на поездку.
Víte pane, mě končí vízum. Řídím docela dobře, ale. Hej.
Но синьор, у меня есть виза, я хорошо вожу, просто эти сволочи меня.
Ano, takže potřebujeme vízum jako je tohle, že?
Да. И ты искала визу?
Běžte si pro váš pas, Morel zatím obstará vízum.
Да. Отдадите его Морелю, он сделает визу на завтра.
Váš cestovní pas. Už máte vízum?
Вот ваш паспорт. У вас виза есть?
Stojí tam, že vám můžeme odejmout vízum, budete-li odsouzen za závažné či opakované přečiny. Vy splňujete obě kritéria.
Там указано, что администрация американского посольства имеет право лишить вас визы в случае тяжелых или повторяемых судимостей, что для вас подходит по обоим пунктам.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Občané evropských zemí mimo schengenskou zónu si musejí připadat jako Alenka v říši divů; chtějí-li získat schengenské vízum, musejí prokázat, že nejsou zločinci ani gastarbeitři.
Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес: чтобы получить шенгенскую визу, они должны доказать, что не являются преступниками или искателями нелегальной работы.
Tvůrce takového software nemusí mít žádnou zelenou kartu, žádné vstupní vízum a nemusí nikam fyzicky cestovat, aby vydělal své peníze.
Программист не нуждается в зеленой карте, во въездной визе или же в физическом присутствии для того, чтобы заработать деньги.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.