veselá čeština

Příklady veselá rusky v příkladech

Jak přeložit veselá do ruštiny?

To je veselá příprava na ofenzívu.

Должен признаться, это весьма бодрящие приготовления к наступлению.

Je to veselá kopa, viďte?

Он славный, верно?

Proč jste po ránu tak odporně veselá?

Что сделало тебя такой чрезвычайно приветливой этим утром?

Scarlett je veselá a živá.

Просто Скарлетт живая, жизнерадостная девушка.

Buďte šťastná! Buďte veselá!

Живее!

Jsme veselá společnost, ne.

Веселенькая у нас компания.

Je to Veselá.

Я знаю, что это.

Přesto byla veselá.

Она тогда была такая весёлая.

Taková veselá kopa.

И шутник - каких поискать.

Pořád jsem byla veselá.

Я была счастливой домохозяйкой.

Bude to veselá sezóna.

Меня здешнее веселье не интересует.

Ne, veselá písnička bude lepší!

Нет, лучше веселую песню!

Veselá hudba je pěkná a dovede zvednout náladu.

Всё это - какая-то шумная возня, а музыка Цукши была прекрасна и поднимала настроение.

A buď veselá, tak se nám líbíš.

И будь весёлой. Нам надоели твои слёзы.

Doporučujeme