vybouchnout čeština

Překlad vybouchnout rusky

Jak se rusky řekne vybouchnout?

провалить завалить взорваться

Doporučujeme

Jak přeložit vybouchnout do ruštiny?

Nebýt nás, museli by to otevřít silou, a k tomu by museli nechat vybouchnout Slunce, takže jsi nám vlastně udělal laskavost.

Микки, без нас они открыли бы его силой, взорвав ради этого Солнце, так что ты нам только помог. А теперь бежим!

Když otevřete dveře, výbušniny mohou vybouchnout.

Открой дверь, и взрывчатка может взорваться.

Celé by to mohlo vybouchnout. Pokud to je myslící molekula, tak by se měla zanalyzovat sama.

Если это мыслящая молекула, то она способна анализировать сама себя.

Nemáš absolutní důkaz, že ti seržant Pinback přikázal vybouchnout!

Значит,тыне можешьбытьабсолютноуверен, что сержант Пинбэк хотел, чтобы ты взорвался.

Opatrně, opatrně, mohl bych vybouchnout!

Осторожнее! Я могу взорваться.

Letoun může kdykoli vybouchnout!

Корабль может взорваться в любую минуту!

Měla prý vybouchnout, nebo narazit do slunce, nebo tak něco.

То ли она собиралась взорваться, то ли врезаться в солнце или что-то вроде этого.

Byla by škoda nechat ho vybouchnout.

Взорвать такое - совесть не позволит.

Musí vybouchnout v tomto pořadí. To zvýší žár a vytvoří vodní páru.

Они взорвутся чуть позже и создадут высокую температуру и пар.

Za 30 vteřin je konec. Nechám to tu vybouchnout a doma stihnu snídani.

Через 30 секунд ты сдохнешь, а я взорву здесь всё и успею домой к завтраку.

Odejít a nechat emitor vybouchnout? Nebo vlézt do Jefferiesova průlezu s 20-ti křižáky?

Или уйти - и тогда эмиттер улетел бы к черту на рога после взрыва или заползти в трубу Джеффри - в теплую компанию из 20 пауков.

Jen vybouchnout!

Еще бы!

Musela vybouchnout dřív.

Наверное, взорвалась раньше. Дакс, уводи нас отсюда!

Nechat je vybouchnout.

Смерть молочным бутылкам, взорвать их!

Doporučujeme