vybojovat čeština
Překlad vybojovat rusky
Jak se rusky řekne vybojovat?
vybojovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vybojovat rusky v příkladech
Jak přeložit vybojovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A v den bitvy by se měli vzít všichni králové, jejich kabinety a generálové a nechat je postavit doprostřed oblečený ve spodkách a nechat si je to vybojovat klackama.
И в один прекрасный день. нужно собрать всех королей с их министрами и генералами. посадить посередине поля в одних подштанниках. и пускай там решают спор с дубинками в руках.
Princ mu řekl, že by si musel peníze vybojovat.
Принц сказал, если он хочет денег, ему придётся драться.
Nenechte přece své druhy všechno vybojovat.
Подходите, а то ваши друзья без вас войну выиграют.
Chci si sám vybojovat své vlastní dějiny.
Хочу, чтобы у меня была моя собственная история.
Musím si vybojovat místo.
Надо срочно найти спокойное местечко.
Možná, že se mají ještě vybojovat války a já tu ze sebe dělám hlupáka.
Может быть, ещё предстоят сражения, а я здесь валяю дурака.
Slibte mi něco. Nesnažte se všechno vybojovat sám.
Ты не станешь выкарабкиваться в одиночку.
A já ještě nevím, jestli tam půjdu, protože si to musím u rodičů vybojovat.
Я даже не знаю, смогу ли я уехать. Я с родителями спорю каждый день.
Vždy jsou nové bitvy, které jsou třeba proti temnotě vybojovat.
Всегда будут новые битвы против тьмы.
Ten zápas musí vybojovat sám.
Он должен бороться с этим сам.
Musí tu svou bitvu vybojovat tady a teď.
Им нужно сражаться здесь и сейчас.
Musíme vybojovat rovnoprávnost žen a mužů.
Нам надо победить в феминистском движении - равные права для всех.
Bez ohledu na to. za jak dlouho se vyrovnáme s touto úkladnou invazí. je velký americký národ odhodlán. vybojovat absolutní vítězství.
Не важно, сколько нам потребуется,...чтобы преодолеть последствия этого преднамеренного вторжения,...но американский народ в своей праведной силе добьётся окончательной победы.
Někdo musí vybojovat válku.
А кто-то должен вести войну.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mladí Arabové si demokracii museli vybojovat sami.
Арабской молодежи пришлось бороться и завоевывать для себя демократию.
CAMBRIDGE: Vždy, když se chudé a hluboce zadlužené země pokoušejí vybojovat své zápasy o cestu od diktatury k demokracii, mohou hrát postoje a činy bohatých zemí zcela rozhodující roli.
КЕМБРИДЖ: Поступки богатых стран могут сыграть решающую роль в тех случаях, когда бедные, погрязшие в долгах страны сражаются за переход от диктатуры к демократии.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
vybojování |
vybojovávat |
vybojuji |
vybočená noha |
vybočím |
vyboulení |
vybourat |
vybouřit se |
vyboxovat |
vybouchnout |
vybočení |
vybočit