vykřičet čeština

Příklady vykřičet rusky v příkladech

Jak přeložit vykřičet do ruštiny?

By někdo po tolika letech objevil pravdu a měl potřebu ji vykřičet a načmárat na zdi.

После стольких лет кто-то раскрыл правду и хочет ее прокричать, как письма на стенах.

Až vyložíme náklad, tak nám může vykřičet uši do krve. i když bych ocenil, kdyby to neudělala.

Как только разгрузимся, пусть орет до посинения хотя я был бы благодарен, если б этого не было.

Chtěl jsem to vykřičet z vrcholu hory.

Я хотел об этом кричать с самой высокой горы.

Vykřičet to ze sebe.

Проговориться.

Důvod proč chci vykřičet tyhle staré myšlenky, je ten, že nemám žádný důkaz o svoji existenci.

Смятение мыслей облекается в слова - Единственный признак, что ты существовал.

Od tohoto dne, budou lidé znát jméno Peter Griffin, i kdybych ho měl vykřičet ze střechy.

В день четвертый, люди узнают имя Питера Грифина. Даже если я должен буду прокричать его с крыши.

Chci to vykřičet do celýho světa.

Я хочу, чтобы весь мир знал.

Naopak, chce se mi to vykřičet ze střechy!

Напротив, я хочу кричать на всю улицу.

Nevěděla jsem, že si to můžu vykřičet.

Я даже не знала, что могу так кричать.

Jako vykřičet to ze střechy a koupit mu porsche.

Например, закричать во все горло или купить ему порше.

Mám to vykřičet na celé letiště?

Мне что, прокричать это на весь аэропорт?

Ale ještě to nejsem připravený vykřičet do světa.

Но я пока не готов все же объявить об этом миру.

Musíš se vybrečet a vykřičet a.

Поплачь, покричи.

Chci to vykřičet z vrcholků hor!

Хочу кричать об этом с гор.

Doporučujeme