vykopnout čeština

Překlad vykopnout rusky

Jak se rusky řekne vykopnout?

поддать

Doporučujeme

Jak přeložit vykopnout do ruštiny?

Byla by hanba přeříznout všechny tyto dráty a vykopnout vás odtud!

И мне будет очень неудобно обрывать все эти провода и вышвыривать вас вон отсюда.

Kretzera měli vykopnout a ne znovu zvolit!

Крейтцер должен быть снят с должности, а не переизбран.

Rozmáznout ji? Vykopnout ji?

Уничтожить её?

Kapitáne, právě sem vodsaď. musel vykopnout jednu z těch bosonohejch existencí.

Капитан. Мне только что пришлось выгнать отсюда одного из этих пинком под зад.

Pomoci Homo Sapiens vykopnout muže neandrtálského.

Помочь Хомо-Сапиенцу вытеснить неандертальцев.

Mohl bych tě vykopnout z auta, a pak získat 30 bodů.

Я мог просто надавить на газ, и заработать быстрые 30 очков.

Mám ti ty dveře vykopnout?

Ты хочешь, чтобы я выломал эту проклятую дверь?

U mě je můžu vykopnout.

У себя же я могу выставить за дверь кого хочу.

Lynch se ho chystá vykopnout.

Линч увольняет его.

Chcou nás vykopnout.

Они хотят нас отсюда вышвырнуть.

Nemohou tě vykopnout z policie, to není fér.

Они не имели никакого права тебя отстранить. Наконец. это, попросту несправедливо.

Myslíš si, že mě můžeš jen tak vykopnout?

Ты думаешь, я морячок только что с корабля и ты можешь пинать меня.

Vykopnout ty burany, ne?

Побил их в кровь, да?

Mohl by nás taky vykopnout ze dveří.

Он уже на взводе. Одно неосторожное слово - и он вышибет нас отсюда под сраку.

Doporučujeme