vykopnout čeština

Příklady vykopnout italsky v příkladech

Jak přeložit vykopnout do italštiny?

Zrovna když ho chtěli vykopnout!

Quando stavano per buttarlo fuori!

Byla by hanba přeříznout všechny tyto dráty a vykopnout vás odtud!

Sarebbe un peccato dover scollegare tutto quanto e farvi andare via.

Kretzera měli vykopnout a ne znovu zvolit!

Kretzer deve essere cacciato via. Non rieletto.

Mohli by vykopnout generála, že vybral jejich prapor.

Magari saranno persino contenti di essere stati scelti dal generale.

Vykopnout ji? - Zašlápnout ji?

Prenderla a calci?

Nemůžete mě prostě vykopnout.

Non esco a calci nel sedere.

Nemohou mě vykopnout.

Non possono sbattermi fuori.

Musím je vykopnout.

Provo a darle un calcio.

Měl jsem přece vykopnout já! - Chtěl jsem je překvapit.

Be', ho tentato la sorpresa.

Udělá mi ohromnou radost, až vás dám vykopnout rovnou na ulici.

Capito? - Hai capito? Lo non aspetto altro che il momento di farvi sbattere in mezzo alla strada.

Hele, kámo, chceš vykopnout a jít pěšky?

Ehi amico, preferisci andare a piedi?

Já vás nemůžu vykopnout.

Io non ti butterò certo fuori.

Měli bysme ho vykopnout.

Penso che lo dovremmo cacciare.

Mám ti ty dveře vykopnout?

Devo buttare giù questa cazzo di porta?