vykopávat čeština

Překlad vykopávat rusky

Jak se rusky řekne vykopávat?

копать вырывать раскапывать прокапывать поддавать отрывать откапывать выкапывать

Doporučujeme

Jak přeložit vykopávat do ruštiny?

Proč ho vykopávat, když je tak krásně zapíchnutý?

Даже если вы его не убивали, зачем выкапывать его снова, ему вполне уютно?

Co teď budete s Ellie dělat, když už nemusíte vykopávat kosti? Nevím.

Что вы с Элли будете делать дальше?

Tak, proč by někdo chtěl vykopávat hroby?

Но, почему кому-то понадобилось раскапывать могилы?

Kéž bych věděla dřív, že budete vykopávat mrtvoly. Zrušila bych to.

Знала бы я, что вы собирайтесь откапывать покойников, отменила бы все.

Udělej z něho chlapa už budou vykopávat.

Сделаем из него мужчину. - Сейчас начнется игра.

Fakt? Nebudeme vykopávat královnu matku, že ne?

Да, Мы ведь не будем выкапывать Королеву Мать?

Měl by vědět více, než začne vykopávat staré kostlivce.

Ему следовало бы лучше знать, чем откапывать старые скелеты.

Dává nám to důvod, proč začít vykopávat dveře.

Дает нам повод начать к чертям вышибать их двери!

Nemůžeme nechat prokuraturu vykopávat kostlivce.

Мы не можем позволить, чтобы прокурор нашел наши скелеты в шкафу.

Šéfe, že v určité chvíli začneš vykopávat dveře!

Босс, вы же готовы выбить дверь, при первой необходимости?

Podívejte, nemohu tomu uvěřit, že jo, že budeme vykopávat dákeho mrtvého týpka kvůli mizivé šanci, že bude mít dáke vodítko.

Слушайте, поверить не могу, ага, мы собираемся откопать какого-то дохлого старикана, надеясь, что у него есть подсказка.

Maggie, tanečníci by neměli vykopávat příliš vysoko a budovy nesmí sahat do nebes.

Мэгги, танцор не должен выше труппы ноги задирать, как и барак не должен оказаться небоскребом.

Nebudeme nikoho vykopávat.

Никого мы не откопаем.

Už se bude vykopávat.

Время уже поджимает.

Doporučujeme