vytočený čeština
Příklady vytočený rusky v příkladech
Jak přeložit vytočený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel být opravdu hodně vytočený, když byl zatáhnut do aféry se South River.
Как же ты, наверное, разозлился, когда он выдернул обратно свой кусок Саут Ривер.
Jste z toho pěkně vytočený.
Вы заводите себя, как дешевые часы.
Je vytočený, že by mu uletěla hlava.
Его скрутило так, что голова сейчас отвалится.
Nebo vytočený jak volánek.
Теперь еще и носит вечерние платья.
Moje otáčky jsou už naplno vytočený!
О, радости праздности!
Řvala na mě jako. existuje hranice, kam její hlas dosáhne a když křičí mohou to slyšet jenom blázniví psi, ale její obličej je tak vytočený a zkroucený, že ty víš, že dosáhla té hranice a je to úžasný!
И она орет на меня как. ее голос может достигать таких высот, когда она орет, что только гребаные собаки могут ее слышать но ее лицо такое скрюченное и перекошенное, что ты знаешь, что она достигла этой высоты, и это поразительно!
Nestálo za to, to vyprávět. Jsem pěkně vytočený.
Не стоило её рассказывать.
Nevím, koho jsi tady naštvala, ale asi je pěkně vytočený.
Не знаю, кому ты перешла дорогу но действительно, видно, кому-то досадила.
Asi jsem ještě pořád vytočený z tvé mámy.
Похоже, я просто слегка переживал из-за твоей мамы.
Je vytočený do vývrtky.
Он не в духе. Ох.
Tak z čeho jsi tak vytočený?
Тогда чего ты такой дерганный?
Vlastně se zdál trochu vytočený.
Вообще-то, он выглядел немного расстроеным.
Řekneš mi, proč jsi tak vytočený?
Вы поделитесь со мной почему вы столь взволнованы?
Omlouváme se, ale váš hovor nemůže být dokončen jako vytočený.
Нам жаль, но ваш звонок не может быть соединен.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.