vytočený čeština
Příklady vytočený spanělsky v příkladech
Jak přeložit vytočený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale doopravdy nesnáším, když jsem vytočený.
Pero el desprecio me vence facilmente.
Musel být opravdu hodně vytočený, když byl zatáhnut do aféry se South River.
Debiste ponerte furioso cuando abandonó South River.
Jsi z toho pěkně vytočený.
Te pone tenso.
Ne, Ray je pořádně vytočený.
No, Ray esta gravemente furioso.
To jsem byl vytočený.
Y ahí metí la pata.
Mike tam vlítnul, celý vytočený, vrazil mi jednu do nosu.
Mike pierde los estribos, me pega en la nariz.
Řvala na mě jako. existuje hranice, kam její hlas dosáhne a když křičí mohou to slyšet jenom blázniví psi, ale její obličej je tak vytočený a zkroucený, že ty víš, že dosáhla té hranice a je to úžasný!
Y me grita como. su voz alcanza un registro cuando grita que sólo un perro puede oir, pero su cara está tan contorsionada que sabes que llegó al registro, y es asombroso!
Nevím, koho jsi tady naštvala, ale asi je pěkně vytočený.
No sé a quién molestaste aquí pero heriste susceptibilidades.
Já jsem tak vytočený.
Estoy jodido.
Asi jsem ještě pořád vytočený z tvé mámy.
Creo que aún me afecta la situación con tu mamá.
Ten chlápek, co mě vzal do auta, byl něčím vytočený.
El tipo que me recogió, parecía que estaba molesto por algo.
Má sbírku vzácných starých aut a rád poslouchá zvuk motoru, ale ne vytočený.
Tiene una colección de coches raros antiguos, y le gusta oír el sonido del motor, pero no revolucionario.
Byl trošku vytočený, co se týče Luka.
Él ha estado un poco nervioso por Luke.
Shane je ještě vytočený kvůli Lemovi.
Shane sigue mal por lo de Lem.