vzývání čeština
Příklady vzývání rusky v příkladech
Jak přeložit vzývání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nyní bude někde v kaverně očekávat Vládcovo druhé vzývání.
Он будет в пещере, ожидая, когда Мастер вызовет его во второй раз.
Snažíte se mi říct, že vzývání, rituály, dokonce i samotný sabat jsou jen na okrasu?
Вы пытаетесь сказать, что заклинания, ритуалы, даже шабаш - это просто показуха?
Tato zanícená čistota jim umožňuje vstoupit do tajného místa kde vzývání zla pokračuje exponenciální formou a podporou výsledné moci zla.
Именно это позволяет им попадать в секретное место, где процессы творения зла развиваются по экспоненте и в результате порождаемое ими зло становится во много раз сильнее.
Malakaji, co má znamenat všechno to vzývání?
Малакайт! Что им ещё нужно?
Vidím tedy, že jste si našla dalšího Boha ke vzývání.
Вижу, вы нашли нового бога, которому поклоняться.
Celé to pomatené vzývání Obamy, které tlačí korporátní média je vědecky navrženo, aby chytilo veřejnost do sítě konformismu s masovou euforií.
Все безумное обожествление Обамы, разрекламированное корпоративными СМИ - научно разработано, чтобы поймать публику в сети массовой эйфории.
Promiň, Garveyová, musíš učinit vzývání, než se pokusíš přejít.
Извини, Гарви. Ты должна произнести клятву, прежде чем войти.
Vzývání, Garveyová.
Клятва, Гарви.
Jako nějaký vzývání pro temnýho boha.
Как молитва какому-то темному богу.
Vzývání Cabeiri.
Кабирийское заклинание.
Ano, vidíš? Nemusí to být pořád jen zarputilé a kajícné vzývání Boha.
Не надо себя истязать и постоянно каяться.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Muslimové jsou přesvědčeni o naprosté nadřazenosti islámu, což se odráží v neustálém vzývání někdejsí slávy a v touze ji oživit a dále v praktické povinnosti usilovat o konverzi vyznavačů jiných náboženství.
Мусульмане убеждены в абсолютном превосходстве ислама, что отражается в постоянных призывах и отчаянном желании возродить былую славу, а также в более позитивной обязанности обращения в ислам последователей других религий.
Někteří lidé v Evropě i jinde mohou mít škodolibou radost z amerického nezdaru v Iráku a z nejapnosti - ne-li něčeho horšího - amerického postokupačního vzývání politických nebes.
Некоторые европейцы и жители других стран, возможно, злорадствуют относительно неудачи, которую американцы потерпели в Ираке, и несостоятельность - если не хуже - постоккупационной политики США просто вопиюща.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.