vyzvání čeština

Příklady vyzvání rusky v příkladech

Jak přeložit vyzvání do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pořád to vyzvání.
Пошлите, он еще звонит.
Pan Kringelein by mi udělal radost, kdyby vaše vyzvání k tanci nepřijal.
Мистер Крингеляйн окажет мне услугу, если не пойдет с вами танцевать.
Nemohu přece odmítnout vyzvání k tanci.
Мистер Прайсинг, я и думать об этом не хочу.
K čemu vyzvání teď v noci?
Зачем звонить в колокол вечером?
Inspektor Massard se vrací mezi hodné ovečky. A zvoneček na krku mu pěkně vyzvání.
Инспектор Массар возвращает боевой дух спецподразделению?
Nebude žádný čestný souboj, žádné formální vyzvání.
Не будет ни честной битвы, ни формального вызова.
Zde se střílí bez vyzvání.
Здесь стреляют во все, что движется.
Vyzvání to!
Я дозвонился, к черту!
Pro Briana znamenali Mods vyzvání do zbraně.
Для Брайна моды были гламурным призывом к борьбе.
Řekněte jim, ať střílí bez vyzvání.
Скажите им чтобы стреляли сразу как увидят.
Svolávací zvon už vyzvání.
Колокол уже звонит.
Myslíte si, že zatímco nejste doma, váš telefon bez ustání vyzvání.
Вам всё время кажется, что телефон беспрерывно звонит, когда вас нет дома.
Pozdě. Už to vyzvání.
Телефон уже звонит.
Teroristický útok, střílejte bez vyzvání.
Это нападение террористов.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nové technologie by se neměly vpouštět do zdravotnických systémů bez vyzvání.
Новые технологии не должны приходить в системы здравоохранения незванными.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »