vzdorovitě čeština

Příklady vzdorovitě rusky v příkladech

Jak přeložit vzdorovitě do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale skutečnost, že Zola Budd vzdorovitě běhala bosa ji učinil tak atraktivní pro mě.
Но её демонстративный бег босиком, делал её весьма привлекательной для меня.
Patricku, pan Stiles tvrdí, že jste se k němu choval vzdorovitě a způsobem, který hází špatný stín na náš úřad.
Патрик, мистер Стайлз утверждает, что вы вели себя враждебно по отношению к нему, в манере, которая бросает тень на все бюро.
Temně osvětlující způsobem, jaký nám umožňuje smát se vzdorovitě do zející propasti?
Тьма освещает нашу жизнь так, что мы можем вызывающе смеяться прямо в лицо зияющей пропасти?
Vzdorovitě?
Строптивая?!
Otevřeně vzdorovitě!
Это откровенное неподчинение!
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tím, že působil důstojně, vzdorovitě a energicky, se Po evidentně snažil udržet si u spojenců a podporovatelů obraz silného vůdce.
Своим гордым, дерзким и уверенным видом Бо, очевидно, пытался поддержать собственный имидж сильного лидера среди своих союзников и приверженцев.
Hizballáh bude navenek stále trvat na tom, že prahne po další konfrontaci, vzdorovitě vykřikovat a prohlašovat se za vítěze.
Хезболла будет продолжать публично заявлять о том, что она добьётся нового столкновения, будет вызывать Израиль на бой и объявлять себя победителем.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »