vzepřít čeština
Překlad vzepřít rusky
Jak se rusky řekne vzepřít?
vzepřít čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vzepřít rusky v příkladech
Jak přeložit vzepřít do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Uděláš analýzu krevních vzorků, abychom se tomu mohli vzepřít?
Вы можете сделать анализы, образцы крови. Что-то, что объяснит нам, с чем мы имеем дело и как этому противостоять?
Jakmile se uzdraví, nikdo nebude mít odvahu se jí vzepřít.
Через некоторое время она будет вылечена. И никто не осмелится бросить вызов ей.
Proč jste posedlí bojem, časem a osudem, kterému se nemůžete vzepřít?
Что так зудом одержимы? Вам свой рок - не превозмочь!
Chtěla ses nám vzepřít, teď už ale nemáš žádnou šanci.
Ты хотела бросить нам вызов. Но теперь слишком поздно.
Jak se odvažuješ vzepřít se moci Mandragory?
Как вы смеете выступать против могущества Мандрагоры.
Vzepřít se otci, Bůh tě zatratí!
Берегись, лодырь, не подходи ко мне близко!
Musíme se vzepřít.
Призыв к восстанию должен стать символом наших убеждений.
Musíš se jim vzepřít.
Не сгибайся.
Jo, měl ses vzepřít.
Да, Нил. Скажи ему, чтобы отвалил.
Můžete se vzepřít své povaze?
Не можешь обуздать самого себя?
A já jsem se nedokázala vzepřít.
Я не умела ВОСПрОТИВИТЬСЯ.
O to větší důvod vzepřít se.
Больше причин не поддаваться ему.
Určitě se mi chce vzepřít.
Он бросает мне вызов, уверен.
Zkoušela jsem se tomu vzepřít.
Теперь я не знаю, что делать.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jejich schopnosti vzepřít se prezidentovi napomáhá fakt, že Kreml nechápe potenciál jejich výzvy.
Их способность противостоять президенту может быть усилена тем фактом, что Кремль не принимает во внимание размах их вызова.
Ruská vláda se teď ze všech sil snaží dokázat, že vzepřít se přirozeným zákonům ochodu a zahubit investice, které už jsou na cestě, je sice nesnadné, ale možné.
Правительство России в настоящее время делает все, чтобы доказать, что - хотя это и трудно - можно не придавать значения законам деловой физики и остановить инвестиции, которые уже в пути.
Konečně Japonsko se ráznými a nekonvenčními měnovými politikami snaží vzepřít dvěma desetiletím deflace.
А Япония пытается бороться с дефляцией двух прошедших десятилетий с помощью агрессивной и нетрадиционной денежно-кредитной политики.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
vzepřít se |
vzepětí |
vzepnout |
vzepnout se |
vzepětí klenby |
vzestupný |
vzedmout |
vzejít |
vzestup |
vzedmutí |
vzezření |
vzestupně