vztekle čeština
Příklady vztekle rusky v příkladech
Jak přeložit vztekle do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mělas tu kuráž mi mlátit vztekle na dveře.
Я тебя тогда не выносила. Ты жил уже два месяца, а мне никогда ни словечка.
Tvářil se vztekle, zatraceně vztekle.
Он выглядел таким свирепым, ужасно свирепым.
Tvářil se vztekle, zatraceně vztekle.
Он выглядел таким свирепым, ужасно свирепым.
V ambulantním voze vztekle křičí a kleje. stejně jako skutečný Číňan.
В амбулансе он извергает проклятия. с настоящим китайским акцентом.
Vztekle se hádají, a najednou se objevuje Martinez. schovaný dosud ve skříni.
Они неистово ссорятся, и обнаруживают Мартинеса, спрятанного в шкафу.
Zatvař se vztekle.
Сделай мне кислую мину. Рассердись.
Začal vztekle prskat na vedoucího, který nás vyhodil ven.
Молодец. Он нажаловался управляющему, и тот нас выставил.
A až se budeš smažit v pekle, tak se netvař tak moc vztekle.
Тебя зажарят на том свете, Я ж чувствую себя как дети.
Vztekle řval na úplně cizí lidi.
Он угрожающе орал на совершенно незнакомых людей.
Jak vztekle flirtuje. Chcet být vybrána.
Она энергично флиртует, чтобы быть выбранной.
Proč se nemůžu pořádně nabudit a pak ho ze sebe vztekle servat?
Почему я не могу просто войти в раж и страстно сорвать футболку в нужный момент?
Lidé nevypadají vztekle.
Хм, вродебы не всё так плохо.
A smavé jaro, plné vznětu, tak srdce pokořilo mi, že za tu zpupnost přírody jsem vztekle ztrestal jeden z květů.
Я счел весну насмешкой мерзкой; Невинной жертвою влеком, Я надругался над цветком, Обиженный природой дерзкой.
Vypadáš vztekle.
Ты злишься.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby vsak Evropa měla zasít zrnko pochybnosti o tom, co je teď pro Američany s ohledem na společnou bezpečnost atlantického společenství nejnebezpečnějsí - a dost možná vůbec jedinou výzvou dneska -, Amerika by se od Evropy vztekle odvrátila.
Однако признательность обратится в яростное неприятие, если Европа выкажет сомнения по поводу того, что американцы сейчас считают наибольшей (если не единственной) опасностью для общей безопасности Атлантического сообщества.
Možná hledáte...
vzteklý |
vzteklina |
vzteklost |
vztekloun |
vzteklá ženská |
vztekat |
vzteky |
vztek |
vztekat se |
vzteknout se |
vztažné zájmeno |
vztah
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.