vzteklý čeština

Překlad vzteklý rusky

Jak se rusky řekne vzteklý?

злой яростный неистовый злющий взбешённый бешеный

Doporučujeme

Jak přeložit vzteklý do ruštiny?

Já jsem člověk, můj pane, ústrky a štulci světa tak vzteklý, že je mi jedno, čím světu odplatím.

Так много, государь, Пощёчин и ударов видел я На белом свете, что на что угодно Теперь готов на зло ему.

Na to jsem moc vzteklý.

Я зол.

Pravděpodobně bude vzteklý a bude odmítat jít dolů.

Как мне быть? Он наверно будет в ярости и не захочет спуститься.

Klan Čošu je vzteklý.

Клан Тёсю в ярости!

Jsem člověk, ústrky a štulci světa tak vzteklý do žhava, že mi je jedno, čím se mu odplatím.

Я, государь, на целый свет в обиде, меняожесточила так судьба, что яготов на все, чтоб за несчастьяотмотить другим!

Je vzteklý.

Что-то насчет системы охлаждения.

Nevím, s kým mluvil, ale zvyšoval hlas, byl vzteklý.

Не знаю, с кем он говорил, но разговор был на повышенных тонах, он был вне себя.

Protože jsem vzteklý.

Закрой свой нрав.

Kdyby tak upadla tváří do nejhlubšího bláta, ať ji pokouše vzteklý pes, ať jí teče krev.

Пусть она упадет лицом в кипящию.кипящию.грязь! Пусть ее покусает бешенная собака в кровь!

Jsem vzteklý.

Нервничаю.

Je jako vzteklý lev, Katharine.

Он прямо как яростный лев.

George je teď opravdu vzteklý.

Джорж сейчас очень зол!

Váš strýc je hrozně vzteklý a rozčilený a nebude tolerovat váš návrat do Limmeridge.

Ваш дядя в страшном гневе и расстроен и не потерпит, чтобы Вы вернулись в Лиммеридж.

Podle vás jsem vzteklý?

Я что, по-вашему, злобный?

Doporučujeme