vzteklý čeština
Překlad vzteklý spanělsky
Jak se spanělsky řekne vzteklý?
Příklady vzteklý spanělsky v příkladech
Jak přeložit vzteklý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Napadne tě vzteklý pes, postav se mu.
Hasta al perro que se te venga encima.
Zabil čIověka. Vrazi jsou jako vzteklí psi. Víte, jak se chová vzteklý pes?
Los asesinos son como perros rabiosos.
Vzteklý pes.
Es un perro rabioso.
Na to jsem moc vzteklý.
Estoy muy enfadado.
Vzteklý! Některé tvé vlastnosti jsou dobře známé, na scéně i za scénou.
Hay ciertas características por las que eres famosa, en escena y fuera de ella.
Tak to mě asi ten její vzteklý kůň zadupe do země.
Y supongo que ese malvado caballo suyo saltará y me pisoteará.
A je opravdu vzteklý.
Y está muy enfadado.
Například, z jednoho se stal vzteklý lev.
Uno puede, por ejemplo, convertirse en un león feroz.
Je to vzteklý pes.
Es un perro rabioso.
Nenapsal by to, kdyby nebyl znechucený a vzteklý.
No io hubiera hecho si no hubiera estado desanimado y furioso.
Byl tu. Vzteklý.
Estuvo aqui, furioso.
To všechno umí Mab, ta ježí hřívy koním, drchá žíně v šeru a splétá lokýnky do pocuchaných přaden, jež věští mrzutost a vzteklý ranní pláč.
Es la misma Mab que de noche trenza las crines de los caballos, y cuece los rizos de los elfos en cabellos sucios que, al ser desenredados, presagian infortunios.
Ne, je to jen vzteklý pes, co zabijí naše ovce. a straší venkovany. nic víc.
Es sólo un perro loco que mata nuestras ovejas. y asusta a los aldeanos. nada más que eso.
To je zase ten vzteklý pes. Vysmívá se vašemu strachu.
Es ese perro loco otra vez. que se ríe de sus miedos.