vztekle čeština

Příklady vztekle italsky v příkladech

Jak přeložit vztekle do italštiny?

Mluvíš tak vztekle, Guyi.

Ma hai un tono così brutale, Guy.

Vypadal trochu vztekle.

Aveva la faccia truce!

Edwarda, prince z Walesu, kterého zcela nedávno vztekle jsem probod u Tewkesbury.

Edoardo, Principe di Galles, che io stesso, poco tempo fa,.trafissi in un furor di rabbia, a Tewksbury.

V ambulantním voze vztekle křičí a kleje. stejně jako skutečný Číňan.

Nell'ambulanza, grida e inveisce. in una lingua che sembra proprio cinese vero.

Vztekle se hádají, a najednou se objevuje Martinez. schovaný dosud ve skříni.

Litigano furiosamente, e si scopre Martinez. nascosto nell'armadio.

Zasraně vztekle!

Incazzato come una bestia.

Zatvař se vztekle.

Da giornataccia.

Vztekle řval na úplně cizí lidi.

Ha assalito due sconosciuti.

Střeží své teritorium, vztekle napadá protivníky.

Beh, sono ovviamente territoriali. Attaccano ferocemente gli intrusi.

Proč se nemůžu pořádně nabudit a pak ho ze sebe vztekle servat?

Perche' non posso, tipo, eccitarmi e strapparmela nella foga del momento?

Lidé nevypadají vztekle.

Hmoh, la gente non sembra cosi' arrabbiata.

Vypadají. no. vztekle.

Sembrano, uh, infuriati.

Hledejte někoho, kdo se chová ke svým obětem vztekle a nepřátelsky.

Cercate qualcuno rabbioso ed ostile con le sue vittime.

A víte, co bylo to poslední, co mi řekla, než vztekle odešla?

E sai cosa mi ha detto per ultimo, prima di andarsene arrabbiata?