zaběhnutý čeština

Překlad zaběhnutý rusky

Jak se rusky řekne zaběhnutý?

Doporučujeme

Jak přeložit zaběhnutý do ruštiny?

Měl jsem takový dojem, že to je na moři zaběhnutý zvyk, že lodě mají posádku.

Я всегда считал, что у корабля должна быть своя команда.

Není třeba vždycky dodržovat zaběhnutý postup.

Конечно, я не предлагаю ничего вульгарного.

Řekl by jsi, že je to dobře zaběhnutý dům?

Вам здесь нравится?

Tato nepovedená show pokazí zaběhnutý pořádek děsivých vražd. ale vsadím se, že vystřihnou reklamy dříve, než tihle dva začnou s aktem lásky.

Канал показывает десятки убийств, но он наверняка запустит рекламу прежде, чем эти голубки приступят к любви..

Máme tu zaběhnutý režim, já a tvůj bratr.

У нас обычай тут, у твоего брата и меня.

A tak se lidé potom brání novým myšlenkám, které by narušili zaběhnutý systém.

Поэтому, они упорно отрицают новые идеи, если те противоречат их традициям.

Teď si tě vezme jako zaběhnutý kotě.

Теперь он примет тебя, как потерявшегося котенка.

Změnil jsem zaběhnutý postup a doplatil na to.

Я изменил свою рутину и сильно страдал от этого.

Tak co sis vybrala, novou verzi, nebo zaběhnutý model?

И что же ты выбрала: новый облик или модель с глянцевой обложки?

Máme zaběhnutý podnik.

Затем, что у нас тут бизнес.

Zaběhnutý ve svých kolejích.

Стоял на своём.

Pořádek zaběhnutý po celé generace.

Порядок, выработанный годами, поколениями людей.

Doporučujeme