zakotvený čeština

Překlad zakotvený rusky

Jak se rusky řekne zakotvený?

zakotvený čeština » ruština

вставленный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zakotvený rusky v příkladech

Jak přeložit zakotvený do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Spíš zakotvený.
Скорее подпорчен.
Začíná tady, částečně prostupuje lebkou, zakotvený v předním laloku.
Она вошла здесь, частично пробила череп и врезалась в лобную долю. Это.
Ano Juliane, nechal ti vše, co vlastnil: jeho dům a celý jeho obsah, všechna finanční konta, všechna vozidla včetně tažného člunu, který měl zakotvený v Aleutách, a náklaďák v Panamě.
Да, Джулиан. Он всё завещал вам: дом со всей обстановкой, все банковские счета и транспортные средства, включая буксир, стоящий на приколе на Алеутских островах и эвакуатор в Панаме.
To je torpédoborec zakotvený v Chesapeake Bay.
Этот корабль причален в Чесапикском заливе, команда в увольнительной.
Není zakotvený v realitě.
Он правда совсем не такой.
Díky tomu strávíš zbytek svého života zakotvený v cele.
Теперь ты проведёшь остаток своей жизни, сгнивая за решёткой.
Věk máš zakotvený tady.
На самом деле, возраст определяется здесь.
A jak můžete vidět, jsem hluboce zakotvený v Kolumbii.
И как вы поняли, в Колумбии я засел глубоко.
Naznačují, že druh charakteru zakotvený v Americké společnosti, není dost spolehlivý, aby ochránil své občany od brutality a nelidského zacházení, působené zlou autoritou.
Выходит, что люди, взращенные американским обществом, не способны защитить его граждан от жестокости и негуманного отношения, стоит лишь убедительно попросить.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »