zapadlý čeština

Překlad zapadlý rusky

Jak se rusky řekne zapadlý?

захолустный глухой впалый безвестный

Doporučujeme

Jak přeložit zapadlý do ruštiny?

Zapadlý pozemský dialekt, pane Spocku.

Малоизвестный земной диалект, мистер Спок.

Třeba na zapadlý vesnici.

Где угодно. В Женвилье, в Малакоф.

Jedenkrát mi v jedný zapadlý kůlně ukázal Istanbul.

Однажды в Буживале он меня перенёс через Босфор.

Co vlastně děláme v týhle zapadlý čtvrti?

Слушай, Бендер, а что мы делаем в этом нехорошем квартале?

Luis je někde zapadlý v Africe, v africké divočině a.

Луи.он застрял где-то в Африке. потерялся в африканской глуши. И.ммм.

Tohle místo je hodně zapadlý.

Посмотрите. - Очень глухое местечко!

Opatrně ji zakloň hlavu a podívej se zda nemá zapadlý jazyk.

Осторожно запрокинь ее голову назад и проверь, не забита ли глотка рвотой.

Mají docela pěkné kostýmy, na to, že vykrádají dost zapadlý podnik, nemyslíš?

У них слишком модные костюмы чтобы обносить магазин на углу ты не думаешь?

Je to zapadlý kousek půdy asi deset mil po pobřeží.

Это удаленный участок земли, примерно в десяти милях к побережью.

Je to tu zapadlý.

Место на отшибе.

Nebyl to žádnej násilník ze zapadlý uličky.

Это не как встретить маньяка в переулке.

Zapadlý sirky.

Использованные спички.

Ale před čtyřmi roky, jsem byl vyhublej kluk ze zapadlý Montany, s blbým sestřihem a srostlým obočím.

Но, четыре года назад, Я был тощим ребенком из захолустной Монтаны, с плохой стрижкой и сросшимися бровями.

Pamatuješ ten zapadlý hotel, ve kterém jsme hrávali ve Franklinu?

Ты помнишь тот отель, в котором мы играли во Франклине?

Doporučujeme